A vízummentesség bevezetése óta egyre több lengyel döntött úgy, hogy ellátogat Grodnóba, mely városunk elválaszthatatlanul kapcsolódik hazánk történelméhez.
Kezdődik a város dokumentált története a középkorban. Védekező az erődöt litvánok, tatárok, német lovagok és lengyelek támadták meg, de végül a litván hercegek uralma alá került., a a lengyel-litván nemzetközösség lublini királyainak uniója után. Grodno hullámvölgyön esett át (olykor mintha az ország történelme ellenére – például a 18. század második felének gazdasági növekedése ellenére) a határain belül találta magát Lengyelország függetlenségének visszanyerése után. Sajnos már 1939-ben elfoglalta (a hősies és drámai védekezés ellenére) a szovjet hadsereg, és 1991-ig a Belorusz SSR része volt. Ma a független Fehéroroszország egyik legnagyobb városa.
Sok Grodnóba először látogató megdöbbenhet. A város nem különbözik más európai városoktól - a boltok polcai tele vannak áruval, az emberek normálisan öltözködnek és drága kütyük van, és szinte minden kocsma ingyenes wifi hozzáférést hirdet. Ha nem szovjet vörös csillagok, kommunista utcanevek vagy Lenin emlékműve azt gondolhatja, hogy egy tipikus közép-európai országban vagyunk.
Ne feledje azonban, hogy Fehéroroszország nem teljesen demokratikus ország, és a vízummentes turisták számára elérhető rész eltérhet a keletebbi területektől.
Lásd még a cikket: Lengyel nyomok Grodnóban – mit érdemes megnézni, ha egy történelmi lengyel városba látogat.
Még nincs szállásod Grodnóban? Tekintse meg az aktuális ajánlatokat és promóciókat a Booking.com weboldalon (kattintson ide az ellenőrzéshez!)hirdetésHogyan lehet ellátogatni Grodnoba?
Grodno történelmi része nem foglal el nagy területet. Gyalogosan mindenhova könnyen eljuthatunk. Kisebb kellemetlenséget okozhat a város elhelyezkedése, amely más középkori várakhoz hasonlóan dombokra épült. Néha érdemes olcsó tömegközlekedést igénybe venni, időt és erőt spórolni.
Tömegközlekedés Grodnóban (frissítés 2022)
Trolibuszok, autóbuszok és magánbuszok (marshrutkas) felelősek a Grodno tömegközlekedéséért. Trolibuszokra és buszokra hagyományos kioszkban vásárolhatunk jegyeket, a marshrutka utazást közvetlenül a sofőrnek fizetjük, miután felszállt a járműre.
Mennyi időt érdemes tölteni Grodno látogatásával?
A történelmi városrész méretét tekintve két nap alatt meglátogathatjuk Grodnót. Sajnos, amikor Fehéroroszországba megyünk, ezt figyelembe kell vennünk néhány órát töltünk a határon. Emiatt érdemes megfontolni a továbblépést legalább 2 éjszaka. Ha több időnk van, jobban megismerhetjük a helyi konyhát.
Grodno látogatása
A tekintet a grodnói tájról vonzza a tekintetet tornyok és egy kupola zöld és kék csempével. Ez katedrális bazilika utca. Ferenc Xavér. Ezt a király finanszírozta Stefan Batory a foglyok megváltásából származó pénz elkülönítése erre a célra. Az uralkodó közelgő halála és a számos háború miatt azonban a templom építése csak 1705-ben fejeződött be. Innen a barokk stílus.
A bazilikában is érdemes keresgélni a Szent oltárról. Kazimierzamely a templom jobb oldalán van. Meglátjuk az oltárnál János Pál vérének ereklyéje. Oltár lengyel királyok alakjai veszik körül, köztük Él, Wrymouth Bolesław vagy Władysław Jagiełło. A bazilikában leírások vannak lengyelül, szintén ezen a nyelven celebrálják a legtöbb misét.
Érdemes odafigyelni a jobb oldali folyosón lévő apró festésre. Ez Diák Istenanya vagy Gyülekezeti, kultusz veszi körül a Havas Szűzanya festmény másolata (a Havas Boldogasszony képe a római Nagyasszony-bazilikában található). A székesegyház közelében található a grodnói püspökök székhelye, amit az udvaron kialakított kis kertről lehet felismerni.
Közvetlenül a bazilika mellett található a legrégebbi gyógyszertár Fehéroroszországban - jezsuita gyógyszertár. A 18. század elején hozták létre, de a háború alatt a szovjetek ellopták. Ma van egy modern gyógyszertár és egy kicsi Gyógyszertár Múzeum. A múzeum az ingyenes (2022-es frissítés), és belépünk egy modern gyógyszerbolt által. A helyszínen mást fogunk látni történelmi kiállítások, köztük régi receptek, gyógyszercsomagolások, herbáriumok vagy történelmi pult. Sok kártyán láthatjuk a kiállításokon Lengyel vezetéknevek.
Néhány száz méterrel arrébb emelkedik A Boldogságos Szűz Mária Angyali üdvözletének kora barokk temploma és az egykori birgittai kolostor (Bryhicki kliaštar, vulica Karla Marksa 27). Krzysztof Wiesiołowski litván marsall és felesége, Aleksandra születésű Sobieska (III. Jan király nagynénje) finanszírozta. A házasság gyermektelen volt, így Gryzelda Wodańskát (Aleksandra unokahúgát) örökbe fogadták. Sajnos az örökösnő 19 évesen meghalt. A fájdalmakba merülő nevelőszülők kolostort építettek Grodnóban, ahol a lány holttestét temették el (akarata ellenére – Griseldát Białystokban akarta eltemetni). A brigád asszonyok további feladata volt az elhunytak lelkéért és az alapítókért való imádkozás. Férje halála után Aleksandra maga is felvette a szerzetesi szokást, és a kolostor papja lett. Szigorú felettese volt – minimálisra korlátozta az apácák érintkezését a világgal. Azt viszont meg kell jegyezni, hogy rendelete szerint a kolostor a belépőktől fizetést nem vett fel (az adományozók által adományozott javakból élt). A 18. században hozták ide ereklyék Szent. Irgalmas. A cári hatóságok itt börtönt helyeztek el. A 20. század elején a kolostor a názáreti nővérek kezébe került. 1950-ben a nővéreket eltávolították Grodnóból - a 90-es évekig az épület óvodaként és pszichiátriai kórházként működött. Most visszakerült az egyházhoz. A kolostor mellett maradt fenn fa tároló helyiség. Gazdaépület volt, bár adott esetben lakófunkciót is betölthetett (ez volt a helyzet egy másik, meg nem őrzött raktárral, amelyben a rend első elöljárója lakott a kolostor építése idején). 2022-ben befejeződött a fából készült emlékmű felújítása.
Jó kiindulópont a város felfedezéséhez Szovjet tér. Gyakran tartanak ott koncerteket, vagy kisebb bazárokat szerveznek itt. Kicsit távolabb szokott állni Witold plébániatemplom1961-ben a kommunisták által felrobbantott gótikus templom. Másrészt az északi homlokzaton található egy tér Murajev bérháza (a kormányzó, aki a januári felkelés idején a lengyel lakosság zaklatásáról vált híressé – a „fogasok” becenevet kapta). Az épület 1885 körül épült, valószínűleg a korábban itt álló ház leégése után (talán a fennmaradt alapokat és pincét használták fel). Nem biztos, hogy ki volt az építész, de néhány közvetett bizonyíték ugyanarra a tervezőre utal, aki a grodnói zsinagógát újjáépítette. A megőrzött adónyilvántartások szerint a pompás bérház a Murawiew családé volt, amelynek első tulajdonosa Ivan Murawiew volt.
A szemközti oldalon egy talapzaton álló embert láthatunk tartály - Fehéroroszország felszabadításának emlékműve. A tartálytól keletre, egy kis dombon látható egy másik templom - a Szent Kereszt felfedezésének szentelt vagyis a Bernardinus rend egykori temploma. Állítólag az egyik Oroszországgal vívott háborúból hazatért katonák adományaiból állították fel. Minden katonának fizetnie kellett volna tallért egy elfogott ló patájából.
A Szovjet tértől északra még néhány érdekes látnivaló látható. Szépen elérhetjük őket a Sowiecka utca sétánya mentén (milyen sokféle név). Az Elizy Orzeszkowa utca kereszteződésében már látnunk kellene nyújtózkodni jobbra széles tér Lenin-szoborral. Ha tovább megyünk, akkor eljutunk Eliza Orzeszkowa Múzeum és Az Istenszülő Oltalma Székesegyház (azaz az ortodox székesegyház).
Katedrális (Свята-Пакроўскі кафедральны сабор, vulica Elizy Ažeška 23) helyőrségi templomnak épült. Egy ideig a cári hatóságok nem járultak hozzá egy ortodox templom építéséhez ezen a helyen, mivel ez egy olyan városrész volt, amelyet cirkuszi előadóknak és művészeknek béreltek (tehát ezen a számlán profitot termeltek). Annak a ténynek köszönhetően, hogy a grodnói helyőrség súlyos veszteségeket szenvedett az orosz-japán háborúban (Sha Hej-i csata) elhatározták, hogy a templomot emlékművé teszik az elesett katonák tiszteletére. 1920 után a lengyel hatóságok átadták a katolikusoknak az egykori ortodox székesegyházat (az ún. Vytautas-plébánia - amelyet a kommunisták a II. világháború után leromboltak). Emiatt a helyőrségi templom a város legfontosabb ortodox temploma és a fehérorosz lakosság központja lett. A háború után a kommunista elnyomás ellenére is folyamatosan tartottak istentiszteletet a templomban. Csak Fehéroroszország függetlenségének elnyerése után állították helyre a grodnói egyházmegyét. A templom meglátogatásakor figyeljen a oszlopokra helyezett ikonok. Ortodox mártírokat ábrázolnak, akiket kommunisták gyilkoltak meg. Az ikonok elrendezésének teológiai jelentősége van - ahogy az épület oszlopokra épül, úgy a mártírok a hívek közösségének pillérei. A tanácsban különös tisztelet övezi a kazanyi Istenszülő ikonja. Itt is láthatod Gabriel Zabłudowski ikonja (Ortodox gyermekek és fiatalok patrónusa). Ennek a szentnek az ereklyéit ebben a templomban rejtették el a kommunisták elől, és 1992-ben a białystoki tanácshoz kerültek. Gabriel kultusza ellentmondásosnak számít, mert egyes beszámolók halálát az ún rituális gyilkosságok, amelyeket állítólag zsidók követtek el.
Eliza Orzeszkowa
Grodno egyik legkiválóbb lakosa egy lengyel író volt, Eliza Orzeszkowa, ismert többek között a regényből A Nemunason vagy novellagyűjteményből Gloria Victis.
A művészről nevezték el a város egyik főutcájátamelynél található egy kis múzeum, amelyet neki szenteltek - abban a házban, ahol második férjével élt. A múzeumba ingyenesen léphetünk be, vagy lengyelül beszélő idegenvezető mutat be minket (2 rubel személyenként). (update 2022) A múzeum mindössze két helyiségből áll, ahol a művész életéhez kapcsolódó eredeti kiállításokat tekinthetünk meg. A ház hátsó részében találunk egy elbűvölőt kert.
Több tucat méterrel nyugatra a múzeum áll szobor a híres lengyel nő mellszobra és vésett szöveg "Eliza Orzeszkowa" (helyszín: 53.683605, 23.837343). Az emlékmű korábban a mai „Szovjet katonák emlékműve” helyén állt. A második világháború idején a mellszobrot lengyel lakosok vitték el, és a lengyel nő sírja mellé temették el. A háború után az emlékmű visszakerült a városközpontba, de más helyen állították fel. Orzeszkowa 1910-ben halt meg Grodnóban, és itt is maradt a plébániai temetőben temették el. Az utolsó úton a szerzőt több ezer fős temetési menet vezette.
Eliza Orzeszkowa sírja a temető jobb oldalán, az első sorban található, belépés után szinte azonnal Grodno katolikus temető. A szerzőt együtt temették el második férjével, Stanisław Nahorskival.
Ha meg akarjuk látogatni a művész sírját és magát a temetőt, ezt ne feledjük közvetlenül mellette van egy nagyobb ortodox temetőamelyet át kell mennünk. A katolikus temetőben sok lengyel nyomot láthatunk, maga a nekropolisz sajnos nagyon elhanyagolt. Itt is nyugszik Orzeszkowa anyja, Franciszek született Kamieński. Itt temették el Giuseppe de Sacco olasz építészt is, aki nagy hatással volt a város mai megjelenésére. Emlékműve a Svájci Völgy egyik padján található (helyszín: 53.683560, 23.838365). A temetői kápolna homlokzatán két tábla a város védelmében meghalt lengyelek emlékére.
Ha gyalog megyünk a Bernardin kolostorból, ne feledjük, hogy a temető egy dombon található, és egy kicsit mászni kell.
Régi és új kastély és a közvetlen szomszédság
A Nemunas dombjain épült egy középkori vár, ahol a lakók megvédték magukat az idegen csapatok behatolásától. Történetükre a kissé északabbra fekvő falu emlékeztet kövek Dawid Dowmontowicz kasztellán emléktáblájával. A háború művészetének fejlődésével a föld és a fa az erődítmény megszűnt megfelelő védelem lenni. A helyére épült egy téglavár, amelyet Stefan Batory reneszánsz királyi rezidenciává alakított.
A régi és az új kastély a város egykori erejét idézi. Mindkét komplexum a dombokra épült, ami megnehezítette a meghódításukat. Az Újvár közvetlenül az Óvár mellett épült, és mindkét komplexum bejárata egymással szemben található.
Az Óvárhoz a 17. század első feléből származó téglahíd vezet, az egyik legrégebbi a mai Fehéroroszországban. A várudvarra megyünk kapu. Sajnos a komplexumba való belépés után nem fogunk örülni. A régi királyi palotát (1580-ból) sokáig nem restaurálták, az egész komplexum elhanyagolt és koszosnak tűnik. Történelmi viharok söpörték le az egykori reneszánsz homlokzatot, amelyet simára vakolt falak váltottak fel. A kastély közepén van történelmi múzeum. Az erődben történelmi erődítmények maradványait és várkápolnák romjait is megtekinthetjük.
Az Óvárral szemben van az Újváramely 1738-1742 között épült rokokó stílusban. Benne tartottak a Lengyel-Litván Nemzetközösség Szejmének gyűlései és Grodnoba érkeztek meg az utolsó Szejm képviselői – amely jóváhagyta Lengyelország második felosztását. Az Újvár helyiségeiben 1795. november 25-én Stanisław August Poniatowski lemondott a trónról, amely végül megerősítette a Lengyel Köztársaság bukását. A háborút megszenvedett épület neoklasszicista stílusban épült újjá. Sajnálatos módon, a homlokzaton az újjáépítés után sok kommunista jelkép volt látható.
Ott lévén érdemes megközelíteni a főbejárati ajtót. A jobb oldalon meglátjuk a Lengyel-Litván Nemzetközösség címerének eredeti kartotusa III. Augustus idejébőlamely a múltban az épület elején helyezkedett el. Bent van egy múzeum. A kastély területére vezető kapu megőrizte eredeti megjelenését.
Az Ó- és Újvárhoz vezető úttól északra húzódik Zamkowa utca. Érdemes sétálni és megnézni néhány történelmi épület homlokzatát - pl Masalski palota (a város egyik legrégebbi lakóépülete) ill Hraptovich palota (ma itt található a Vallástörténeti Múzeum).
A Zamkowa utcán tovább haladva eljutunk arra a helyre, ahol volt belépés a zsidó gettóba a német megszállás alatt. Ma itt található emlékmű és a kapu töredéke.
Az Óvártól északnyugat felé haladva eljutunk a Régi zsinagóga. A zsidó templom épülete nagyon elhanyagolt, de benézhetünk. A belépés ingyenes, de érdemes önkéntesen felajánlani az épület fenntartását. Az egész belső teret fehérre festették, de az eredeti és jellegzetes díszítések továbbra is láthatóak. 2022-ben kiállítást rendeztek be a lengyel Ulma családról, akik zsidókat mentettek ki Németországból.
Múzeumok és kulturális kínálat
A grodnói múzeumi kínálat nem lenyűgöző. Sok ember számára egyik múzeum sem lesz elég érdekes ahhoz, hogy megérje felkeresni.
A legfontosabb létesítmények a következők:
-
Történelmi és Régészeti Múzeum az egykori kastély területén - bemutatja a tárgy és a kapcsolódó szereplők történetét.
-
Maskym Bahdanovich Múzeumi Emlékkamra (Muziej Maksim Bahdanovič) Az Első Maja utca 10. szám alatt a századforduló kiemelkedő fehérorosz költőjének alakját őrzik.
-
Vallástörténeti Múzeum (Zamkowa utca) - az ilyen intézményeket a sztálinista időkben hozták létre, és vallási és ateizmus múzeumoknak nevezték. A kiállított tárgyak a templomból vett liturgikus tárgyak voltak. Paradox módon ennek köszönhetően az ikonok és a liturgikus felszerelések túlélték az üldözés idejét, és nem lopták el őket.
-
Kunstkamera - A meglepetés és az undor kiválthatja az ún Kunstkamera vagyis Érdekességek Múzeuma. Kiállításait formalinban őrzik… veleszületett szörnyűségekkel járó emberi magzatok. A létesítmény az egykori Stefan Batory palotában (Karola Marksa utca 1.) található.
Zöld Grodno
Grodno legfontosabb városi parkja Svájci Völgy. Ez a kis zöld oázis az Adam Mickiewicza utca teljes hosszában húzódik (az utca a háború után is megtartotta eredeti nevét). A park közepén egy kis folyó folyik át.
A svájci völgy a Lenin tértől nyugatra terül el. A tér keleti részén található az Elizy Orzeszkowa utca Zhilyber Park. Park elsősorban a szovjet katonák emlékművéhez kötődik, azonban az érdekesebb látnivalók az ún Szerelem hídja és Szerelem padja (53.684070, 23.836827), amelyek szecessziós szerkezetekre hasonlíthatnak. A parkban 2022-ben nyílt egy kis vidámpark, ahol bárokat is találunk.
Egy másik park, amelyet érdemes meglátogatni Kalozski park az Óvártól nyugatra egy dombon található. A park fő pontja az régi templom a Szt. Borisz és Gleb. Ez a legrégebbi épület Grodnóban. Mindenképpen érdemes belenézni. Belseje kicsit olyan, mint a római termálfürdő. Az épület jelölt az UNESCO világörökségi listájára.
A parkban feltétlenül nézze meg templom Szent Borisz és Gleb. Ez Grodno legrégebbi épülete. Néha úgy is hívják Kalozhskoy (ez a név a Pszkov (vagy Kolosha) környéki foglyokról származik, akiket Witold nagyherceg telepített ide. A templom védőszentjei Bölcs Jarosław ortodox vértanú fiai voltak. Valószínűleg az első templom ezen a helyen 1180 körül épült, építését Mścisław herceg megbízásából nem tudjuk. ki volt az építész – nagy valószínűséggel egy névtelen, bizánci szerzetes készítette a projektet, bár néha Piotr Miloneg neve is szerepel. A XVII. a templomot az uniátok birtokba vették (a XIX. században visszakerült az ortodoxiához.) A moszkvai csapatok bevonulása katasztrofálisnak bizonyult - az ágyúk súlya alatt A mennyezetek beomlottak (egy másik változat szerint ez csak a harmadik északi háború idején történt). Az újjáépített templom 1852-ig fennmaradt a Neman által mosott part a vízbe zuhant, magával rántva a templom egy részét. Több tucat évet kellett várni a műemlék rekonstrukciójára és védelmére. Ebből az időszakból származik a fa és a kő kissé meglepő kombinációja. A partok megerősödése ellenére a talaj tovább csúszott (az 1930-as években több repedést figyeltek meg a falakon). Újabb felújítást végeztek a Szovjetunió idején - a munka befejezése után a belső teret rendezték Vallástörténeti Múzeum. Az ortodox hívek csak 1991-ben kapták vissza a templomot. Nehéz megmondani, mi lesz a jövő sorsa. Tervezik a templom újjáépítését, de a projekt ellenzői azt jelzik, hogy ez lezárhatja az utat a helyszínnek az UNESCO listájára való felvétele előtt. A támogatók azonban azzal érvelnek, hogy szükség van ilyen munkákra, mert nélkülük az épületek összedőlnek.
Közvetlenül a templom mellett található kilátó egy emlékművel / Grunwald kő. Jan Długosz üzenete szerint a grodnói zászlós részt vett a Német Lovagrenddel vívott összecsapásban. A város számára véget ért a Német Lovagrend fenyegetésének ideje.
A folyó túloldalán barokk alakzat látható az Angyalok Boldogasszony temploma és a ferences kolostor Grodnóban (Titova 11). A 17. században a szerzeteseket Eustachy Kurcz és felesége, Zuzanna hozta ide. Kolostor és fatemplom épült. A templom leégett a Moszkvával vívott háborúk idején. Ezt követően határozták el egy új téglatemplom építését. 1675-1744 között épült. A 19. században a cári hatóságok börtönré változtatták a kolostort. A leromlott állapotú templomot a ferenceseknek kellett saját forrásból felújítaniuk. 1920-ban a Grodnoból visszavonuló bolsevikok elrabolták Błażej Justwian atyát, a plébánost. A pap sorsa továbbra is ismeretlen, ezért feltételezhető, hogy lelőtték. A leendő szent, Fr. Maksymilian Kolbe. A háború után a kommunista kormányok zaklatása és ellenséges politikája ellenére a templomot grodnói papok (lengyelek voltak: Arkadiusz Waltoś pap és Michał Aronowicz pap) gondozták. A ferencesek csak 1989-ben tértek vissza Grodnóba. Az odaadó munkának köszönhetően több érdekes műemléket sikerült megmenteni, köztük egy rokokó szószéket és oltárokat (18. századi Szent Ferenc-festménnyel és a 17. század végi főoltárral).
Grodnoban is van Állatkert.
A Nemunas-parti város
Megalakulása óta a város a tengerpart mentén fejlődött Nemunas. A folyó ma már nem tölt be stratégiai szerepet a város életében, de továbbra is sok lakos sétálóhelye.
A sétát a legjobb a Zavodskaja vulica utcától kezdeni, és lemenni rajta. Lemegyünk a sétaútvonalakra, és bemehetünk az Új- és a Régivár alá, valamint a Kaložski Park alá. A Kaložski Park területére lépcsőn juthatunk be.
Ha kelet felé tartunk, eljutunk oda városi strand.
Biztonság
Grodno biztonságos városnak tűnik. Sétáink során senki ne zavarjon minket. Este azonban érdemes óvatosnak lenni, és nem merészkedni túl messzire a belvárostól.
Mire kell figyelni, ha Grodnoba látogat?
WC
A grodnói nyilvános WC-k első pillantásra megijeszthetik. A legtöbb esetben a földben lévő lyuk formájában találunk WC-ket, amelyek … egy emelvényen helyezkednek el.
Rendelés
Grodno utcáin rend és tisztaság uralkodik, ami többek között az itt népszerű szociális munkának is köszönhető. A hatóságok szigorúan figyelik. Semmi esetre se szemeteljünk nyilvános helyen.
Alkoholfogyasztás nyilvános helyeken
Alkoholfogyasztás nyilvános helyeken Grodnóban tilos és mindenki óva inteni fog attól. A központ teljes területén azonban gond nélkül megtalálhatók mobil bárok padokkal és asztalokkal.
Angol nyelv ismerete
Az angol nyelvtudás még a fehérorosz fiatalok körében sem a legmagasabb szinten. Szerencsére sokan értenek lengyelül, sőt néhányan jól kommunikálnak a nyelvünkön. Nem szabad azonban rögtön lengyelül kezdeni egy mondatot, először kérdezzük meg, hogy a másik ért-e lengyelül.
Megközelítés a kommunista tekintélyekhez és szimbólumokhoz
Természetesen nem fogunk szeretni sok kommunista szimbólumot. Sok grodnói lakos szentimentálisan viszonyul ezekhez a jelekhez. A kommunizmus hangos és nyilvános kritikája kellemetlenségeket okozhat.