A lengyel határ közelében található Bautzen (Bautzen) van gyakran megkerülik a Drezdába vagy Meissenbe igyekvő turisták. Kár, mert az egy nagyon érdekes történelemmel rendelkező város számos műemlékkel és gyönyörű panorámával. Ha hozzávesszük az itt élő szorbokat is, akik saját nyelvjárásukkal és kultúrájukkal rendelkeznek, egy bautzeni kirándulás kötelező látnivaló lesz!
A város rövid története
Ezen a területen a betelepülés kezdetei idõszakra nyúlnak vissza a lusati kultúra korade az első város itt maradt a polábiai szlávok alapították. Sorsa azonban hasonló volt, mint a legtöbb szorb kastélyé. Bautzent elfogták a németek században, és a vár helyére épült védővár.
Gyors Vitéz Boleszláv harcosainak kezébe került és a Piasták uralták 1032-ig.Ennyi Bautzenben Chrobry békeszerződést írt alá, amely véget vet a birodalommal vívott hosszú háborúknak.
Aztán a várost a meisseni menet vette át, ami a német telepesek beáramlásához vezetett. A burzsoázia rendkívül jól fejlődött. 1346-ban Megalakult a Hat Város Szövetsége (tulajdonában volt még Zgorzelec, Kamentz, Lubań, Löbau és Żytawa). A lozúziai kereskedelem megszenvedte a "rablólovagok" tevékenységét - a városiak, akik aggódtak e gyakorlat miatt, úgy döntöttek, hogy egyesítik erőiket érdekeik védelmében. Bautzen még a huszita csapatok két támadásából is sértetlenül került ki, amelyeket a jelentős károk ellenére megállítottak a hatalmas falakon. Hamar kiderült, hogy a városok csoportosulása a térség egyik leghatalmasabb erejévé nőtte ki magát.
A hatalmába vetett hit azonban a város bukásához vezetett. 1527-ben, a döntő mühlbergi csata során az Unió kivonta csapatait, azzal magyarázva, hogy a császárral kötött szerződés ideje éppen lejárt. Az összecsapás a császári csapatok elsöprő győzelmével végződött, de az uralkodó bosszút állt a városlakókon, megfosztotta őket kiváltságaiktól, járulékot és adót vetett ki rájuk. A következő években a város hanyatlásba esett, tüzek és háborúk sújtották. Annak ellenére, hogy a kényelmes elhelyezkedés Lengyelország és Szászország között Bautzen nem nyerte vissza korábbi hatalmát.
A napóleoni háborúk idején összecsapás volt a város közelébenami megfordíthatja a francia császár sorsát. Sajnos Ney marsall kudarcot vallott, aki késett a csatatérre, aminek köszönhetően Napóleon ellenfelei megmentették seregeiket, és még abban az évben legyőzték Bonaparte-ot a lipcsei csatában. Ellentétben Meissennel, Bautzen nem veszítette el szláv jellegét. Jelenlétét a XIX. században tette érezhetővé, amikor a városban louzsi újságok jelentek meg, és kiterjedt tevékenység folyt a szláv kultúra megmentésére. Ezt az állapotot a nácik állították meg, akik nem szerették a kialakuló lusati tudatot. Akkoriban számos Lengyelországban működő szervezet segített e területek lakóinak.
A város a második világháborúban súlyosan megsérült. Úgynevezett Bautzen csata A Lengyel Fegyveres Erők 2. Lengyel Hadserege számára Karol Świerczewski tábornok, mint zseniális parancsnok mítoszának pecsétje volt. Helytelen döntései és alkoholizmusa azonban teljes vereséghez vezetett. Bautzent a németek visszafoglalták, és a lengyel hadsereg több ezer embert veszített. A helyzetet csak a Koniew marsall parancsnoksága alatt álló szovjet csapatok segítségével mentették meg.
Ma Bautzen, a háborús károk miatt újjáépített, az egyik legszebb város ezen a területen. Az utcákon kétnyelvű táblák vannak, és a lakosok közül sokan folyékonyan beszélik a szorb nyelvet.
Még nincs szállása Bautzenben? Tekintse meg az aktuális ajánlatokat és promóciókat a Booking.com weboldalon (kattintson ide az ellenőrzéshez!)hirdetés
Bautzen (Bautzen) műemlékei és múzeumai
Utca. Péter
Utca. Péter (cím: Fleischmarkt 6) található a piacon, és enyhén hajlított tengelye jellemzi (nincs konszenzus a történészek között ezen állapot okait illetően). Érdekes módon ezzel van dolgunk gótikus csarnoktemplom (folyosói egyenlő magasságúak). Az épület a 15. században épült (az előző templomot tűz emésztette), de csak 1921-ben kapta meg a katedrális státuszt (1980 óta társkatedrális). A reformáció óta az épületet katolikusok és protestánsok egyaránt használják (a szentély katolikus, a hajók evangélikus).
A mustármúzeum
A mustár Bautzen regionális terméke így nem csoda, hogy van múzeuma - Mustármúzeum (cím: Fleischmarkt 5). Egy kis stílusos üzletben (a háború utáni időszak óta gyártott csemege megvásárlásán kívül) megismerkedhetünk a Lazsiában alkalmazott gyártási módokkal.
kastély (Ortenburg)
A város északi részén található, fehérre vakolt épület egy egykori kastély. Megkülönböztető tulajdonsága az magas kaputorony Corvin Mátyás magyar királyt ábrázoló domborművel, melyik Ortenburg a 15. században épült. Az erőd a harmincéves háború során súlyosan megsérült – az újjáépítéskor elvesztette eredeti jellegét. A kastély egyik épületében ma található Szorb Múzeum vagy a Szorb Nép Múzeuma.
A Szent Miklós-templom és a szerb temető romjai
A Bautzen északi részének panorámáján már messziről is láthatóak gótikus romok. Ez egykori Szent Miklós templom században a város két ostroma során elpusztult. Elhelyezkedéséből adódóan közvetlenül ki volt téve a tűznek, elfogása esetén az egész városra veszélyt jelenthetett. Az ellenségeskedés befejezése után ugyan tervezték újjáépítését, de anyagi gondok miatt úgy döntöttek, hogy csak az Istenszülő templomot emelik ki a romokból.
Szomszéd mellett festői romok találhatók a szorb kisebbség temetője. Olyan emberek nyughelye, akik hozzájárultak az őslakosok etnikai tudatának megőrzéséhez.
Istenszülő temploma
Szűzanya-templom (cím: Steinstraße 13) ez a város egyik legrégebbi temploma - szolgálja a szorbok katolikus részét. A város főterétől keletre található. Az első templomot a huszitákkal vívott harcok során semmisítették meg – talán maguk a lakók végezték el a bontást, nem akarták, hogy a hatalmas falak a huszita ágyúk fedezékévé váljanak. A harmincéves háború után a templomot újjáépítették. A szomszédos falvak szorbjainak plébániájaként szolgált (lakosságuk vidéken jóval magasabb volt, mint magában Bautzenben).
Szent Mihály templom
A protestáns szorbok kihasználják Szent Mihálynak szentelt templom (cím: Wendischer Kirchhof 1). Jellegzetes sziluettje a városi panoráma egyik legismertebb eleme. Az épület a huszitákkal vívott csaták után épült. A legenda alapján az ostrom döntő pillanatában a fal ezen szakasza fölött kellett megjelennie Mihály arkangyal és karddal elriasztani a támadókat. Ezért, miután az ellenség elment itt kápolna épült, amelyet később templommá alakítottak át. A reformáció idején a templom évekig üresen állt, majd a protestánsok birtokába került.
Hexenhäusel
Csak Bautzen régi faépületei maradtak meg egy faház. A 17. század elején épült, mint egy a sok közül halászkunyhók. Az épület túlélte az ostromokat és a tüzeket. Egyesek szerint erről van szó ezért hívták Boszorkányháznak. Valószínűleg azonban a név későbbi időkből származik, és a ház szokatlan megjelenéséhez kapcsolódik, amely eltér a környező épületektől.
Védőfalak
A város egyedi jellegét jól megőrzött épületeinek köszönheti középkori erődítmények. Bár a történelem nem volt kegyes hozzájuk, mert az erődítmények számos háború során (két huszita időkből, kettő harmincéves háborúból, napóleoni háborúk harcaiból és súlyos károk a második világháborúból) és a 19. századi újjáépítések során súlyosan szenvedtek. elvégezték a dolgukat, de még mindig őrzik korábbi szépségüket. Számos torony és kapu teszi az utazást olyanná, mint egy időutazás.
Az erődítmények legérdekesebb elemei a következők:
- Régi víztorony - Alte Wasserkunst (egy kis múzeum),
- Malomtorony - Mühlbastei,
- Gazdag torony - Reichenturm - városközpont).
A város legszebb panorámájának tartják azt, amely a Friedensbrücke hídról húzódik.
Gedenkstätte Bautzen - Stasi börtön
Bautzen egyik legérdekesebb és sok idegenvezető által figyelmen kívül hagyott turisztikai látványossága volt börtön, jelenleg múzeumként működik - Gedenkstätte Bautzen - Stasi börtön (cím: Weigangstraße 8A).
Kezdetben börtön volt NSDAP, azután koncentrációs tábor nácik és antikommunisták számára. Később a létesítményt birtokba vették az NDK titkosrendőrsége - olyan személyeket tartottak itt, akiket azzal gyanúsítottak, hogy Kelet-Németország sérelmére cselekedtek. Ezt a pozíciót 1989-ig töltötte be. Ma belefér múzeum és emlékhely számos történelmi témájú találkozó szervezése.
Hogyan jutok el Bautzen területére?
A legegyszerűbb módja annak, hogy eljuthasson Bautzenbe vonattal Drezdából vagy Wrocławból. A Koleje Dolnośląskie különleges összeköttetést kínál Drezda és Wrocław között, ahová szintén eljuthatunk. Felső-Lausitsia fővárosa.
A vasútállomás a legfontosabb műemlékek közelében található - mindössze egy tucat perc sétára van a történelmi központtól.
Gyakorlati információk
A lengyel nyelvű mappák és útmutatók itt találhatók Turista információ tovább Hauptmarkt 1. Ott is, ha szerencsénk van, hallhatjuk a szorb nyelvet.
