felett található Regensburg Duna (Ger. Regensburg) Közép-Európa egyik legjobb állapotban fennmaradt középkori városa és egyben Németország egyik legrégebbi városa. Túlzás nélkül elmondható, hogy Regensburg óvárosa egy nyitott múzeum, amely bemutatja, hogyan nézett ki Európa egyik legjelentősebb középkori bevásárlóközpontja.
A macskaköves utcákon sétálva találkozunk román vagy gótikus homlokzatokkal, középkori patríciusok (gazdag lakosok) házaival, jellegzetes, olasz városokból ismert tornyokkal, vagy szűk átjárókkal, utcákkal. Különösen a magas tornyú házak egyedülállóak az Alpok északi oldalán.
Regensburg mai megjelenése sajátos jelenségnek tekinthető. Egyike azon kevés német nagyvárosoknak, amelyek túlélték a szövetségesek bombázását a háború végén. A mai napig nem tudni, honnan jött a szövetséges parancsnokság ilyen döntése, annál is inkább, hogy a környéken pl. a Messerschmitt repülőgépgyár.
2006-ban Regensburg óvárosát írták rá UNESCO Világörökség listája. Ezen a ponton érdemes megemlíteni, hogy a szócikk szinte 1500 épületami közel van 1000 az óváros környékén!
Regensburg ma Bajorország negyedik legnagyobb városa és az egyik egyetemi központ. A közel 2000 éves történelem és több száz műemlék ellenére Regensburgot nehéz tipikus turistavárosnak nevezni. Az utcákat továbbra is a helyiek uralják, köztük fiatalok és diákok, a város pedig a maga ritmusában él. Nem meglepő, hogy az óváros tele van kocsmákkal és éttermekkel, ahol pihenhetünk és ihatunk helyi sört.
További képek itt: Galéria Regensburgból.
Hogyan érdemes ellátogatni Regensburgba?
Regensburg szinte minden fő turisztikai látványossága az egykori városfalak határán és a Stadtamhof sziget / kerület területén található.
A történelmi óváros méretét tekintve mindenhová könnyen eljuthatunk gyalog, és ez a legjobb módja annak, hogy Bajorország első fővárosát megismerjük. Néha érdemes letérni az útról, aminek köszönhetően enyhén eldugott udvarokat vagy más lenyűgöző homlokzatokat találhatunk.
Turisztikai információs pont (frissítve: 2022. május)
A hivatalos turisztikai információs pult a régi városháza épületében található, a címen Rathausplatz 4. Odabent az angol nyelvű tájékoztatáson túl a városháza látogatására is bejelentkezhetünk egy tárlatvezetés keretében.
Nyitvatartási idő:
- Hétfőtől péntekig 9:00-18:00
- szombat 9:00-16:00
- Vasárnap és ünnepnapokon (áprilistól októberig) - 9:30 - 16:00
- Vasárnap és ünnepnapokon (más hónapokban) - 9:30 - 14:20
Mennyi időt érdemes Regensburg felfedezésével tölteni?
Jó naptervezéssel a város legfontosabb látnivalóit egy nap alatt megtekinthetjük, bár csak egy kétnapos kirándulás teszi lehetővé, hogy lassan felfedezzük a történelmi óvárost. Egynapos látogatás és a városháza látogatása esetén érdemes előre tájékozódni a túra időpontjairól angol nyelven.
Regensburg látogatása
Regensburg történelmi óvárosának nagy része a Duna déli oldalán található. A nyugatabbra fekvő két sziget néhány kisebb kivétel Oberer Wöhrd (Felső-Wöhrd) és keleti Unterer Wöhrd (Alsó-Wöhrd)amelyek annak ellenére, hogy Regensburg részei voltak, kívül voltak az egykori városfalak területén.
Mindkét szigeten sétaútvonalak találhatók, az első esetében pedig még egy nagyobb park is Inselpark (park a szigeten). Meleg napokon minden korosztályú lakók beugranak egy sörre.
A történelmi óvárost jellegzetes középkori, erős olasz ihletésű épületek jellemzik, köztük magas tornyú házak (Geschlechtertürme), amelyeket gazdag lakosok (patriciusok) építettek. A középkori Regensburg fontos pontja volt a német városok és a mai Olaszország királyságai közötti kereskedelmi utaknak – így nem nehéz kitalálni, hogy a leggazdagabb lakosok a délre utazó kereskedők voltak. És ők hozták a városba a magas tornyok formájában kialakított lakóházak divatját.
Regensburgban a város fénykorának csúcspontján kb 60 ilyen házés néhányan magasan voltak a felfelé vezető úton 12 emelet. Sajnos közülük a legmagasabbak a mai napig nem maradtak fenn. A mai napig fennálló legmagasabb a 9 emeletes épület Aranytorony (Goldener Turm)amit csak kívülről láthatunk. Ehhez a legjobb a belső udvarra menni.
A magas tornyok mellett több száz középkori építmény maradt fenn a városban, amelyek közül sokat az alábbi bekezdésekben ismertetünk.
Régi Városháza (Altes Rathaus)
Nincs még egy olyan fontos épület Regensburg történetében, mint a városháza. Az önkormányzat székhelye több évszázadon keresztül, lépcsőzetesen épült – a legrégebbi rész az 55 méter magas torony. 1260. A fő része az ún A régi városháza (Altes Rathaus) datálása 14. és 15. század.
Regensburg volt az egyik A Szent Római Birodalom szabad városai (Freie Reichsstadt), a regensburgi városháza dísztermében pedig a Reichstag közgyűléseit tartották. Végéig XVI század országgyűlést hívtak össze a birodalom különböző városaiban, és tól 1594 a Szent Birodalom felbomlásáig minden gyűlést Regensburgban tartottak. Először a vallási zavargások és a harmincéves háború miatt, és attól kezdve 1663-tól 1806-ig a városban tanakodott A Szent Római Birodalom örökös szeimjaamely az Oszmán Birodalom fenyegetésével szembeni egyhangú döntés meghozatalával kapcsolatos problémákkal kezdődött. Az örökös Seym bizonyos értelemben a német parlamentarizmus kezdete volt.
Az állandó parlament megváltoztatta Regensburg mindennapjait. A régi városháza épületét teljes egészében átadták a Szent Birodalom Parlamentjének, a báltermet pedig átnevezték Reichs Hall (Reichsaal). Ugyanakkor az ún Új Városháza, ahol a helyi magisztrátus dolgozhatott.
A városba nagykövetek, miniszterek és a Birodalom részét képező országok képviselői érkeztek. Külföldi vendégek városi rezidenciákat béreltek és alakítottak ki. A sok előkelő vendég jelenléte pozitív hatással volt a város társadalmi és szellemi életére. Másrészt ezek az újonnan érkezők illeték- és adómentességet kaptak, így jelenlétükkel nem nyert annyit a város költségvetése, sőt a felduzzasztott reprezentációs költségek miatt veszített is.
A Régi Városháza épületét kb 50 perc idegenvezetés angol nyelven. Áprilistól októberig a túra naponta Fr. 15:00a hátralévő hónapokban Fr. 14:00. Vannak német nyelvű túrák is, amelyek 30 percenként indulnak 09:30 és 12:00, valamint 13:00 és 16:00 óra között. A jegyek ára 7,50€ és megvásárolhatjuk őket a turisztikai információs ponton (frissítve: 2022. május). A túra a városháza első emeletén indul.
A túra során megtekintjük többek között a különtermeket, ahol választópolgárok és uralkodók tartózkodtak, a Reichs-termet (Reichsaal), vendégszobákat, tárgyalót, börtönt, kínzókamrát és az egykori piacteret. 300 éves és még mindig működő mérleg.
Belül a fából készült mennyezetekre és falakra, valamint a freskókra hívják fel a figyelmet. Különösen érdekes a kínzókamra, ahol a legtöbb ilyen típusú látványosságtól eltérően autentikus fájdalomcsillapító eszközök és felszerelések találhatók. Az utazás során megkereshetjük a város Szentpétervár kulcsaival jellemezhető címerét. Péter, a város védőszentje.
Bár a benti városháza nem nyűgöz le a pompájával, magát a kirándulást érdemes ajánlani a rengeteg átadott tudás miatt.
Katedrális (Dom), Katedrális tér (Domplatz) és környéke
Regensburg második legfontosabb nevezetessége Utca. Péter (német Dom St. Peter vagy Regensburger Dom). A városházától a katedrálisig az utcán sétálhatunk Goliathstraße és útközben megtekintheti Góliát házának homlokzatát (Goliathhouse) együtt 1260. A homlokzatot egy hatalmas (három emelet magas) freskó különbözteti meg 1573 a Góliát melletti csatát ábrázolja római fegyverzetben Dáviddal. BAN BEN XVI század nagyon divatosak voltak az ilyen típusú díszítések, sajnos csak ez maradt meg a mai napig.
Maga a katedrális a francia gótika egyetlen példája egész Bajorországban. Korábban egy román stílusú templom állt ezen a helyen, azonban a második felében egy tűzvész után XIII század új építmény építése mellett döntöttek. Az építési munkák véget értek 250 év, bár mindkét torony építése csak ben fejeződött be századi XIX.
Bemegyünk a katedrálisba ingyenes. Belül évekből származó ólomüveg ablakok vannak 1310-1450amelyeket a város bombázásának elkerülésének köszönhetően eredeti állapotukban megőriztek. Vannak, akik azt hiszik, hogy ez a legszebb gyűjtemény Európában. A déli részen egy ólomüveg ablakot láthatunk, amely Szentpétervár város védőszentjét ábrázolja. Péter kezében a kulcsok. A székesegyházban megtekinthetjük a kriptát is a püspöki sírokkal és az ereklyetartót tól. XIII század. Belül, beépítve 2009 modern testek, amelyek a világ legnagyobb függő orgonája.
A vasárnapi és a katolikus ünnepek délelőtt 10 órakor kezdődő szentmiséjén a világ egyik legrégebbi fiúkórusa énekel orgonakísérettel. Regensburger Domspatzen (A regensburgi verebek) .
Közvetlenül a katedrálistól mehetünk a Szentpétervárhoz. Püspöki Palota (Bischofshof) katedrális trezor (Domschatz). A kincstár híres középkori arany- és drágakőgyűjteményéről. A kiállításon többek között láthatjuk a híres lepke-ereklyetartó (Schmetterlingsreliquiar) a 14. századból vagy egy doboz 11 000 arany elemmel. A múzeum hétfőtől szombatig 11:00-17:00, vasárnap 12:00-17:00 között tart nyitva. A belépőjegy ára 3 €, a gyerekek és a 18 év alatti fiatalok ingyenesen léphetnek be. (frissítve: 2022. május).
A Dóm tér túloldalán megtekinthetjük a Szt. 1610 gyógyszertárak Adler-Apotheke (A sas alatt). Belül régi fabútorokat, valamint történelmi edényeket, konténereket láthatunk. A tér déli oldalán egy étterem található Haus Heuport, mely egy jellegzetes boltíves műemléképületben üzemel, mely alatt szénát árultak.
Ha a Katedrális tértől keletre megyünk, gyorsan eljutunk az egykori kukoricapiachoz (Alter Kornmarkt), a helyi uralkodók egykori székhelyével (Herzogshof) Val vel XIII századahol ma a szálloda működik. Ezt az épületet boltív köti össze a közeli épülettel Római torony (Römerturm). Valószínűleg egy kincstár volt a hatalmas toronyban, és csak a fent említett boltíven lehetett bejutni.
A tér déli részén találjuk Regensburg egyik rejtett kincsét, a román korit. Szűzanya kollégiumi templom a régi kápolnában (németül: Kollegiatstift unserer Lieben Frau zur alten Kapelle)amelyet egyszerűen neveznek Régi kápolna (Alte Kapell). A rövidített név nem jól tükrözi a mai, de a császár által elrendelt újjáépítés előtti hely nagyságát. II. Henrik Szent az elején XI század közönséges palotakápolna állt itt.
A templom belsejét a közepén teljesen megváltoztatták 18. század tovább 750. évfordulója kollégiumi gyülekezet alapítása. Helyi művészeket hívtak segítségül, akik közel 30 éve díszítették rokokó stílusban. Őszintén be kell vallani, hogy munkájuk hatása felvillanyozó. A kórus és a központi hajó egyszerűen megfélemlít pompájával, stukkóival és egyéb arany- vagy fadíszítéseivel.
Sajnos 2022 májusában a főhajót vasrács választotta el, és nem lehetett benne megállni. Ennek ellenére mindenképpen érdemes megnézni. Ha látni akarjuk a templomokat teljes dicsőségükben, elmehetünk a szentmisére. Ha ott vagyunk, ne felejtsünk el egy pillantást vetni az oldalkápolnára, melynek bejárata a templom délnyugati sarkában található.
Közvetlenül a régi kápolna mellett található egy barokk Karmelita templom (Karmelitenkloster)amelyben betlehemet (krippe) fogunk látni.
Porta Praetoria és római nyomok
A Duna a Krisztus utáni első évszázadokban természetes határt jelentett római Birodalom. A mai Regensburg egyik dombján a rómaiak, kb 1. század építettek egy kis erődöt, hogy megvédjék a folyóhoz való hozzáférést.
Majdnem 100 évvel később, az ő uralkodása alatt Marcus Aurelius, a mai Regensburg óváros területén új erődítmény épült Castra Reginamelynek neve a közeli Dunába ömlő folyóra utal Regen. A város mai német neve Regensburg a Regen folyóból származik. Az erőd akár több ezer légiós befogadására is alkalmas volt.
Szó szerint egy kicsit a katedrálistól, az utcán Unter den Schwibbögen, meglátjuk a kapu maradványait Porta Praetoria az erődhöz vezet és a folyó felé néz. Magából a kapuból sajnos nem sok maradt meg, ezek csak a torony alsó része és magának az átjárónak a töredékei. Érdemes megjegyezni, hogy a trieri Porta Nigra kapuval együtt ezek Németország legrégebbi, a talajszinten túlnyúló római maradványai. Érdekes módon magát a kaput csak 1890-ben fedezték fel a püspöki sörfőzde épületének felújítási munkálatai során.
A kapu ma a Püspöki Palota (Bischofshof) udvarára vezet, ahonnan közvetlenül a székesegyház kincstárába juthatunk be.
Regensburgban az erődöt körülvevő erődítmények egyéb maradványait is megtaláljuk. Ezek:
- faltöredék, amely ma egy újabb fal része az utca északi végén Adolph-Kolping-Straße,
- kitett nagy faltöredék az utcán Dr-Martin-Luther-Straße Bar Ravel közelében. Az erődítményeknek ezt a részét csak a második felében találták meg A huszadik századból,
- faltöredék a tér mélygarázsában Dachauplatz (az épület alatt Markthalle Regensburg, a bejárat a déli oldalon található).
Ha többet szeretnénk megtudni a régió római kori örökségéről, akkor elmehetünk Történelmi Múzeum (Historisches Museum Regensburg). Az egyik kiállítás a Porta Praetoria kapu építését bemutató makett.
Kőhíd (Steinerne Brücke) és Hídtorony (Brückenturm)
Kétségtelenül Regensburg egyik leghíresebb szimbóluma Kőhíd. Az átkelőt években hozták létre 1135 -1146 és az egyik legjelentősebb világi műemléknek tartják ebből a korszakból az egész régióban. A híd a bajor Stadtamhof enklávéba vezetett, és az egyik legfontosabb Duna-átkelőhely volt. Itt haladtak át a második és harmadik keresztes hadjárat lovagjai. A hidat a bajor herceg finanszírozta a helyi kereskedőkkel együtt. Az új átkelő építése előtt korábban fahíd és valószínűleg pontonhíd állt ugyanitt.
Kezdetben a híd másképp nézett ki, mint ma.A bejáratot mindkét oldalon két megerősített torony védte, valamint egy másik középső volt közelebb az északi végéhez. A mai napig csak a déli oldalon lévő torony (Brückenturm) maradt meg, amely ig 1902 ez volt az egyetlen út a hídról a városba. Az elején A huszadik századból A közelben több házat lebontottak és villamosvonalat építettek, de egy ideje csak gyalogátkelőhely.
A toronyok közül kettő fegyveres konfliktusok során elveszett. Az első központi kapu a város svédek általi ostromakor esett le a harmincéves háború során, az északi kaput pedig az osztrák hadsereg rombolta le a napóleoni háborúk idején.
A torony melletti egykori sóraktárban (Salzstadel) ma Regensburg UNESCO-listára (World Heritage Visitors Center) való felvételéről szóló kiállítás látható. A belépés díjtalan. A központ minden nap 10:00 és 19:00 óra között tart nyitva. A kiállítás nem túl impozáns, maximum több tucat percet fogunk bent tölteni. (frissítve: 2022. május).
Sokkal érdekesebb az a lehetőség, hogy meglátogassuk magát a tornyot, amelyben egy kis kiállítás látható, amely különböző időpontokban mutatja be a hidat (BrückturmMuseum). A leírások sajnos csak német nyelvűek, de a legnagyobb vonzerőt az jelenti, hogy a legfelső emeletre a környékre néző ablakokból lehet bemenni. A tetejére akadálymentesített falépcső vezet. Sajnos innen elsősorban a túlparti területet és csak a legközelebbi óváros háztetőit fogjuk látni.
A belépő csak annyiba kerül 2€. Megvásárolhatjuk az UNESCO központjában, vagy egyszerűen behelyezhetünk egy 2 eurós érmét. A múzeum 10:00 és 19:00 óra között tart nyitva.
Néhány lépésre a hídtól egy kis épület található, amelyben ez található Történelmi kolbászkonyha (Historische Wurstkuchl). Az épület ezen a helyen valószínűleg már létezett 1135 és ig 1146 a Kőhíd építésvezetője foglalta el. A munkálatok végeztével étterem nyílt ott. A mai épület valószínűleg kb 500 évde a régészek szerint akkora, mint a 12. századi elődje.
Bár turisztikai látványosság, és az árak viszonylag magasak, a kolbászok nagyon finomak, és aki nem bánja az árat, érdemes megkóstolni. Bent van egy kis hangulatos szoba, amit érdemes megnézni, de kint egy asztalnál étkezhetünk, kilátással a folyóra.
Ott lévén érdemes odafigyelni a korábban említett Salzstadel épület homlokzatára is 1620.
Stadtamhof, vagyis a Duna túlpartján
Míg Oberer Wöhrd és Unterer Wöhrd szigetei mindig is Regensburg szabadváros részét képezték, a sziget története Stadtamhof sokkal zavaróbb. Először - legfeljebb A huszadik századból Stadtamhof egyáltalán nem volt sziget! Csak a közelmúltban ástak egy csatornát, amely a Kőhíd alatti ívek méretétől függetlenné akarta tenni a folyó átkelését, és egyben elválasztotta a kerületet az északi földrésztől.
Még érdekesebb, hogy a középkorban Stadtamhof független közösség volt, amely Bajorországhoz és nem Regensburghoz tartozott. Volt azonban két kivétel - Regensburghoz tartozott a Kőhíd végén lévő erődített torony, amely szó szerint néhány lépésre volt az átkelőtől. A 13. századi St. Katalin (St. Katharinenspitalstiftung). A létesítmény kezdetben a segítségre szoruló szegényeken és betegeken segített, majd az orvostudomány fejlődése után a kórház idősek és magányosok idősek otthona lett. Szinte a kezdetektől a komplexumban volt a legrégebbi önkormányzati sörfőzde (Spitalbrauerei), amely ma is létezik. A helyi sörkert az óvárosra néz (Spitalgarten).
Bajor sörkalauzunkban írtunk bővebben a regensburgi sörről.
Stadtamhof fekvésének köszönhetően kereskedővárossá fejlődött, de a környék fekvése volt a legnagyobb átka is. Az egyes katonai konfliktusok során az épületek nagy részét a Regensburgot ostromló hadsereg lerombolta, majd a harcok befejeztével a várost ismét újjáépítették. Emiatt hiába keresünk nagyon régi épületeket és Regensburg óvárosából ismert utcákat. A főút (Stadtamhof néven) egy széles párizsi sugárútra hasonlít, és sokszínű homlokzataival tűnik ki. És nem csoda, elvégre csak ben jött létre századi XIX.
Ha ott vagyunk, érdemes meglátogatni a barokkost Utca. Manga (Kirche St. Mang). Ezen a helyen már állt Füssen szentjének szentelt templom, de a harmincéves háború során elpusztult.
Egyéb programok az óvárosban
Haidplatz
Haidplatz Regensburg egyik legrégebbi és legfontosabb tere, minden oldalról történelmi épületek veszik körül. A középkorban a tér nagyobb területet foglalt el, és lovagi tornáknak adott otthont. Többé-kevésbé a tér közepén van egy barokk szökőkút 1656 Lustitiát (Justitiabrunnen) ábrázolva, amely római istenség és az igazságosság megszemélyesítése.
A patrícius család egykori háza XIII századaki be 1411 várossá változtatták súlyépítés (Neue Waag). Méretéről és piros színéről ismerjük fel.
A téren a neoklasszikus épületegyüttesre is érdemes odafigyelni Thon-Dittmer-Palaisben keletkezett századi XIX két középkori épület összevonásából. A helyszínen megtekinthetjük a reneszánsz árkádokkal díszített belső udvart, ahol különféle előadások, rendezvények zajlanak.
A teret körülvevő leghíresebb épületek közül a harmadik az ún Aranykereszt (Zum Goldenen Kreuz). Ebben a kastélyra emlékeztető épületben egykor népszerű kocsma működött, ahol többek között ő is megszállt. V. Károly császár. Sorsdöntőnek bizonyult a spanyol király és a Szent Római Birodalom császárának egyik regensburgi látogatása - a már élete virágában járó uralkodó viszonyba keveredett, aminek következtében megszületett a herceg. Juana de Austria. Nagyon valószínű, hogy ez a románc megváltoztatta Európa sorsát – Juan de Austria a keresztény flotta parancsnokaként legyőzte a török hadsereget a lepantói csatában, ami gyakorlatilag megmentette Európát az Oszmán Birodalom inváziójától. Juan de Austriat a városháza északkeleti sarkában található emlékműben örökítették meg.
Neupfarrplatz tér
Hely Neupfarrplatz Ma nem tűnik ki semmi különösvel, kivéve egy kicsi és szigorú templomot Neupfarrkirche. Nehéz elhinni, hogy ez még az elején tart XVI század dinamikusan fejlődő zsidó negyed volt itt. Az olaszországi és spanyolországi „gettókhoz” hasonlóan a regensburgi is a maga életét élte – saját intézményei voltak, és nem avatkozott bele a keresztény lakosságba.
Regensburg esetében ez még tovább ment és a kerület egyfajta erődváros volt a városon belül, a zsidó házakat pedig hidak és szűk átjárók kötötték össze egymással.
Ez az állapot egészen addig tartott 1519amikor a császár vallásbékének kezesének halála után Maximilian II az antiszemitizmus erősödő hullámában élő összes zsidót kiűzték a városból. A történészek ezt az eseményt néha a német nemzetiszocializmus kezdeteként emlegetik. A megvetés és a gyűlölet akkora volt, hogy a vécék részeként zsidó sírköveket használtak – ahogyan ezt ma is láthatjuk egy városházi kirándulás alkalmával.
Nézetpontok
Néhány bekezdéssel korábban ismertettük a Brückenturm-torony kilátóját, hozzátéve, hogy az óváros felé nem túl lenyűgöző a kilátás. Szerencsére a történelmi belvárosban találunk még két olyan helyet, ahonnan felülről nézhetjük a várost.
Az első a barokk torony Utca. Szentháromság (Dreieinigkeitskirche)amely Regensburg első protestáns temploma volt. A templom építése 1627. július 4-én kezdődött, és mindössze négy év alatt a teljes építményt felhúzták.
Más evangélikus templomokhoz hasonlóan itt is fából készült galériák vannak középen, mindkét oldalfal mentén és a templom hátulján. Az egyik galéria a torony bejáratához jut, ahonnan a legjobb és panorámás kilátás nyílik az egész óvárosra. A jegy ára a 2€, a torony minden nap 12:00 és 18:00 óra között tart nyitva. Vegyük csak figyelembe, hogy a bejárat kicsit fárasztó, és néha nagyon le kell hajolni. (frissítve: 2022. május)
Közvetlenül a templom belsejéből egy kis temetőbe mehetünk, függőleges sírkövekkel. A nekropoliszt úgy hívják Nagykövetek temetőjemert itt haltak meg St. XVII és XVIII században a Birodalom Örök Szövemének résztvevői.
A második nézőpont a tetőn van Kaufhof Galéria - ezek az étterem teraszai a legfelső emeleten. Az étterem szó kissé eltúlzott, hétköznapi kocsmákról van szó, mint egy tipikus bevásárlóközpontban. A nyilvános teraszokról közvetlen kilátás nyílik Neupfarrplatz tér, és a közeli katedrális szinte karnyújtásnyira van. Sajnos a távolabbi épületek rosszabbul látszanak. Nagy plusz az biztos, hogy ingyen jutunk oda, és a gyalogos mászás helyett a mozgólépcsőket is használhatjuk majd.
Az óváros szélén
Utca. James (Skót Egyház)
A város egyik legrégebbi temploma - román stílusú - az óváros nyugati határának közelében áll Utca. James, más néven A skót templom (Schottenkirche). A második név a skóciai és írországi (Scoti) bencés szerzetesekre utal, akik Ausztriában és Bajorországban alapították kolostoraikat.
A szerzetesek körül alapították apátságukat XI századés a templom körülbelül egy évszázaddal később épült. Míg maga a templom a stílusok sajátos keveréke (pl. kazettás famennyezet), és belülről nem hat annyira, addig a templomhoz vezető északi külső portál egyedülálló műalkotás. (Schottenportal).
A portál érdekfeszítő a szobrok sokféleségével és az elemek megjelenésével. Jelentésüket illetően a mai napig nincs teljes egyetértés. A legnépszerűbb értelmezés szerint a kapu alsó fele a bűnösökre utal, akik az utolsó ítélet után nem jutnak a mennybe. A történészek azt mondják, hogy a figurák korábban színesek voltak, de ma már mindegyik egyformán sötét. A városi hatóságok üvegtáblával vették körül a portált, hogy megakadályozzák az időjárás okozta további károkat.
A templomtól kissé nyugatra emelkedik az egykori városkapu – a James Gate (Jacobstor), pontosabban ami megmaradt belőle, vagyis két torony.
Utca. Emmeram és a Thurn und Taxis-palota
Az óváros délnyugati határához közelebb található egy hatalmas palotakomplexum (több mint 500 szoba!) Szent bencés kolostor Emmeram. BAN BEN 1812 a templom kivételével az egész komplexumot átadták az egyik leggazdagabb német családnak Thurn und Taxisamelynek tagjai azóta 1748 Regensburgban él. A Thurn und Taxis család a szentrómai postai monopóliumnak (Kaiserliche Reichspost) köszönhetően gazdagodott meg, és a mai napig az ország egyik leggazdagabb családja. Maga a palota a világ egyik legnagyobb kúriája, és a helyiek szerint több szobával rendelkezik, mint a Buckingham-palotában!
Utca. Emmeram től kapta a minor bazilika címet 1964, de a román stílusú templom ezen a helyen már korábban is létezett 1000 évvel ezelőtt. Története során ezt a templomot számos tűzeset és katasztrófa után sokszor újjáépítették és újjáépítették. Mindenképpen érdemes benézni, és megnézni a stílusok sajátos keverékét, beleértve a román kori kriptát vagy a barokk dekorációkat és mennyezetfestményeket. A bazilika valójában két teljesen különböző részből áll, és ne felejtse el mindegyikbe belépni. Mindkettőhöz az egymás mellett elhelyezett ajtókon keresztül lehet bejutni. Meglátogathatjuk a bazilikát ingyenes.
A templomba a legjobb a gótikus portálon keresztül a fedett udvaron keresztül bemenni oldalról Emmeram tér (Emmeramsplatz)amely tele van sírokkal és nagyon régi kőfaragványokkal.
Kicsit más a helyzet magával a palotával (Schloss Thurn und Taxis). Ma már csak az egyik udvarra tudunk bemenni ingyen, ha pedig a palota termeit szeretnénk meglátogatni, akkor tárlatvezetésen kell részt vennünk. Ne feledje, hogy a Thurn und Taxis család még mindig a palotában van. Az utazás során meglátogatunk lakásokat, kolostorokat sírkápolnával, kincstárat és belépünk egy istállóba, ahol Európa legnagyobb arisztokrata hintó gyűjteménye található. Lehetőség van egy hosszabb túrára és a kriptába ereszkedésre is.
A kripta nélküli 60 perces túra ára felnőtteknek 10 €, hosszabb, 90 perces túra esetén 13,50 €. A túrákat német nyelven bonyolítják le (angol nyelvű audio guide elérhető). Fényképek és videók készítése a túra során tilos. A pontos látogatási idő elérhető a hivatalos weboldalon (frissítve: 2022. május).
Van egy tippünk azoknak is, akik nem terveznek részt venni az utazáson, és szeretnének néhány szobát belülről látni. A palotaudvar délnyugati sarkában a közjegyzői irodákba (jegyzői irodába) vezető ajtó nyílik. Bemehetünk, és az első szobákon keresztül feljuthatunk a fenséges lépcsőig.
Ostentor kapuja
Az óváros keleti határán a városkapu közül az egyetlen maradt meg teljes egészében - Ostentor. A név németül egyszerűen a keleti kaput jelenti. Építés a XIII század méretével lenyűgöz, inkább egy kastély vagy erődtöredéknek tűnik, mint a város erődítményeinek egy részének. Az útvonalon végigsétálhatunk a kapuig Marc-Aurel-Ufer a folyó mentén haladva, középről elhaladva a neogótikus királyi rezidencia mellett 19. század - Königliche Villa (királyi villa). A királyi vendégek többször is megszálltak a csodálatos épületben.
A városon kívül
Walhalla
Regensburgban és környékén az egyik legmeglepőbb látnivaló a város feletti Donaustauf és a Duna fölé tornyosul Walhalla. A Walhalla a görög Parthenon mintájára épült neoklasszikus épület, melynek közepén híres német nyelvű alakok mellszobrai láthatók. A Valhalla létrehozója I. Ludwik volt, az építmény 1830-1842 között épült.
Maga az épület 130 méter hosszú, 91 méter széles és 60 méter magas. Bármilyen szemszögből nézve, élénken hasonlít az egyik görög templomra. Középen, a falakon több mint 100 mellszobor látható híres németekről, hollandokról és franciákról, akik bármilyen módon befolyásolták Németország történelmét. Ezek tartalmazzák Luther Márton, II. Frigyes császár, Ludwik Beethoven vagy Mozart. A terem végében I. Lajos szobra áll, oroszlánokkal körülvéve. Még Nicolaus Kopernikust is kiszúrtuk bent.
Maga a belső tér azonban semmi elképesztő, és ha úgy döntünk, hogy bemegyünk, csak egy tucat percet töltünk ott. Sokkal kellemesebb a kilátás a Dunára és magára az épületre.
A Walhalla körülbelül 10 kilométerre található Regensburg központjától. 5-ös városi busszal jutunk el a főpályaudvar közeléből (a jegyet az automatánál vagy a sofőrtől vásárolhatjuk meg, menetidő kb. 40 perc), vagy hajóval (az utazásokat szervezi, pl. mások a Schifffahrt Klinger cégtől, ebben az esetben körülbelül két óránk van a helyszínen). Ha busszal utazunk, a legjobb, ha elmondjuk a sofőrnek, hogy hova megyünk, nehogy lekéssük a megállóhelyünket. (frissítve: 2022. május)
Magába a Valhallába a folyó felől (akkor lépcsőn kell leküzdeni) vagy hátulról az erdőn keresztül juthatunk el (akkor nincs lépcső, de van egy meredek és hosszabb emelkedő).
