Sváb történelmi régiójában található Augsburg Bajorország harmadik legnagyobb városa és valószínűleg Németország harmadik legrégebbi városa kölni és Trier).
A középkorban Augsburg a kortárs Európa egyik legfontosabb kereskedelmi központja volt, Svábország fővárosa és a reformáció sorsának helyszíne. Ma modern egyetemi város, tele múzeumokkal, történelmi épületekkel és reneszánsz épületekkel.
Bár Augsburg óvárosa nem néz ki olyan képeslapszerűen tökéletesnek, mint néhány bajor vagy frank város keskeny utcáival és favázas homlokzataival, számos műemlék és műalkotás található, amelyeket érdemes megnézni.
Sváb történelmi fővárosában ihatunk a régióban kedvelt helyi sört, a kellerbier-t, és elfogyaszthatjuk a helyi sváb ételek valamelyikét (ajánljuk a spatulákat, azaz a sajttal és hagymával tálalt kis tésztát). A város előnye az is, hogy semmiképpen sem nevezhető turistának - többnyire német ajkú turisták, vagy a reformáció története iránt érdeklődők érkeznek ide.
További képekért látogasson el: Augsburg galéria.
A város rövid története
Augsburg története a végéhez ér Kr.e. 1. századamikor az uralkodás alatt Octavian Augustus A mai óváros helyén római helyőrséget (Augusta Vindelicorum) létesítettek, amely alig egy évszázad alatt virágzó várossá fejlődött és Raetia régió fővárosa lett. A következő évszázadok során, egészen a Római Birodalom végéig, a gyarmat fontos kereskedelmi központtá fejlődött.
Augsburg más bajor városokhoz hasonlóan fejlődött a kora középkorban, bár korai keresztény történelméről nem sokat tudunk. Tól től VI században a püspökség székhelye Augsburgban volt.
A város fejlődése a vége felé felgyorsult XIII századami státusz megadásával tetőzött A Szent Római Birodalom szabad városa (Freie Reichsstadt). Ettől kezdve több Reichstagot (Reichstag) tartottak Augsburgban. Ebben az időszakban a városban az igazi hatalmat a leggazdagabb családok, az ún patríciusok, amelyekből a 16. század elejéig mindössze egy tucat volt.
Augsburg fontos szerepet játszott a reformáció idején. Luther Márton a városban tartózkodott a per alatt, és itt volt a Szent Szemj idején is. 1530 bejelentett Augsburgi Hitvallás, vagyis a legfontosabb, a lutheranizmus szerinti hit alapelveit leíró könyv. BAN BEN 1555 V. Károly császár uralkodása alatt az ún Az augsburgi béke, amely véget vetett a vallásháborúknak, és szabad kezet adott az egyes királyságok uralkodóinak a vallási doktrína megválasztásában.
BAN BEN 1632 A harmincéves háború alatt a svéd hadsereg bevette a várost, és közel 3 évig ott tartózkodott, megvédve magát a katolikus erők ostroma ellen. Ez idő alatt a lakosság nagy része éhen és betegségekben halt meg.
Tól től XVI-XVIII században (a vallási zavargások időszakát leszámítva) Augsburg egész Dél-Németország egyik legfontosabb gazdasági és kulturális központja volt, amit legjobban a lenyűgöző reneszánsz épületek és a város többszörös megválasztása bizonyít. Birodalom Parlament. A sváb főváros dinamikus fejlődését befolyásolta, hogy nagyobb számú kereskedő és kézműves család formálhatta a hatalmat, amelyek céhbe tömörültek, és erősítették szakterületeiket. Augsburgban akkoriban még több ezer ilyen polgári család élt.
A város épületeinek nagy része megsemmisült a betörések során 1944. Hivatalos becslések szerint az összes ház 25%-a teljesen eltűnt a föld színéről, a többiek többsége pedig súlyosan megsérült. Többek között sokat szenvedett történelmi szociális lakótelep Fuggerei vagy a híres reneszánsz Fugger-kápolna a Szent István-templomban. Anna. 1945. április 28-án az amerikaiak behatoltak a városba és megkezdték megszállásukat. Többek között felszabadultak a szövetséges csapatok Józef Fugger herceget, akit Bayreuth városában börtönöztek be az ellenállás támogatása miatt.
A háború után Augsburg fontos egyetemi és kulturális központtá fejlődött. A város turisztikai fejlődését (bár főként a németek körében) az egyik pontként való elhelyezkedése befolyásolta. Romantikus út (Romantische Straße), azaz az 1950-es években létrehozott tematikus turistaút.
Hogyan jutok el Augsburgba?
Bajorország legtöbb városából vonattal juthatunk el Augsburgba. Egynapos utazás esetén érdemes megnézni a jegyet Bayern-Ticketamely lehetővé teszi a korlátlan utazást regionális vonatokkal és tömegközlekedéssel hétfőtől péntekig 9:00 órától, hétvégén és ünnepnapokon pedig egész nap.
Egy személyre szóló jegy költsége 25€. A jegynek több főre szóló változata is van (max. 5), ilyenkor mindegyiknek 6 €-t fizetünk. Például egy jegy 2 főre kerül 31€, 3 fő részére 37€ stb (2022. májusi frissítés).
Hogyan érdemes ellátogatni Augsburgba?
Ha Augsburgba tett látogatásunkat a főpályaudvarra (Hauptbahnhof) kezdjük, akkor a legtöbb legfontosabb látnivalóhoz maximum 2 kilométer áll rendelkezésünkre. Mérsékelt fizikai kondíció mellett sem lehet nagy gondunk, hogy mindenhova gyalogosan eljutunk. Ennek ellenére érdemes előre tájékozódni a távokról, mielőtt véglegesítjük a napi tervet.
Augsburg egy dombra épült, bár amíg az ember nem megy a városháza hátsó részéhez, a Maximilianstrasse végéhez vagy a katedrálishoz, addig lehet, hogy észre sem veszi.
Ha valamilyen oknál fogva a séta nem nekünk való, használhatjuk a hatékony tömegközlekedést.
Augsburg tömegközlekedése (frissítve 2022. május)
A történelmi belvárosban a legkényelmesebb közlekedési eszköz a villamos, vagy esetenként a busz. A társaság feladata a város és a környék tömegközlekedése AVV. Ha a főpályaudvaron kezdjük utunkat, akkor a számú villamossal tudunk felszállni 3 a térre Königsplatz és ott váltson villamosszámra 2amely a város főterére (Városház tér, német Rathausplatz) visz minket.
Az utazás ára az áthaladt zónák számától függ. A viteldíj/jegy egy zónában való utazásra költség 1,45€és pénzbe kerül két zónán keresztül utazni 2,90€. Egy utazás részeként átszállhatunk vonatra, de nincs visszatérés. A jegyet megvásárolhatjuk a megállókban található automatákból vagy egyes járművekben. A történelmi központban a 10. és 20. zóna található, ezen a címen érhető el a hálózat és a zónák részletes térképe. A 10. és 20. zónába szóló napijegy ára kerül 6,40€a 10-30 zónára kiterjesztett jegy vásárlása pedig költség 9,30€.
Ha a következő zónába kell eljutnunk, de maximum 4 állomást kell utaznunk (nem számítva a megállót, ahol felszállunk), akkor rövid távolságra külön jegyet vásárolhatunk. 1,45€. Egy ilyen jegy 60 percig érvényes, és lehetővé teszi a zónaváltást vagy a váltást, de egy irányba kell haladnunk.
A jegyet minden belépés után érvényesíteni kell. Ha Augsburgban töltünk éjszakát, akkor a központi zónákra speciális szállodai jegyet (Hotel-Ticket) kérhetünk a szállodától, ami költséges. 7,40€ 2 nap alatt.
Ne feledje, hogy ha speciális Bayern-Tickettel érkeztünk Augsburgba, használhatjuk a tömegközlekedést további költségek nélkül.
Mennyi időt töltsön Augsburg felfedezésével?
Augsburg nagyszerű város egy rövid egynapos kiránduláshoz, különösen, ha a Bayern-Ticketet használja, amely lehetővé teszi, hogy regionális vonatokkal és tömegközlekedéssel utazzon. Emlékezzünk csak arra, hogy hét közben ez a jegy 9:00 órától érvényes, hétvégén viszont időkorlát nélkül utazhatunk.
Ha azonban több városi múzeumot szeretnénk meglátogatni, és nem kapkodunk állandóan, akkor a legjobb, ha éjszakázunk és két napot töltünk a városban.
Természetesen, ha múzeumokat szeretnénk látogatni, akkor ne hétfőn tervezzük a látogatást, amikor sok intézmény zárva tart.
Turisztikai információs pont (frissítve: 2022. május)
A hivatalos információs pont a címen található Plac Ratuszowy (cím: Am Rathausplatz 1). Belül angol nyelvű térképet és gyakorlati információkat kapunk. Az információs pultnál a Városháza Aranytermébe is vásárolhatunk belépőt.
Nyitvatartási idő:
- áprilistól októberig: hétfőtől péntekig 9.30-17.30, egyéb napokon és ünnepnapokon 10.00-17.30,
- Novembertől márciusig: hétfőtől péntekig 9:00-17:00, egyéb napokon 10:00-17:00.
Augsburg látogatása
Bajorország harmadik legnagyobb városába tett látogatását a legjobb egy sétával kezdeni a történelmi óvárosban (Altstadt). Bár Augsburg legrégebbi részének nincs akkora varázsa, mint a középkori bajor vagy frank városoknak, a viszonylag széles utcákon sétálva régi paloták, szökőkutak és középkori templomok érdekes homlokzataira bukkanhatunk.
Nem számíthatunk azonban favázas homlokzatokra vagy szűk egyenetlen átjárókra (kevés kivétellel), a várost a magas reneszánsz kastélyok uralják. Augsburg sokféle látnivalót kínál, de a legtöbb "kincs" csak akkor található meg, ha bemész.
A város történetének egyik legjelentősebb családja a kereskedő család volt Fuggerekkitől 1367 Augsburgban élt. Legkiválóbb képviselőjük az volt Jakub Fugger Gazdagoknak hívják, az egyik első igazi nagyvállalkozónak tartják, akiknek cégei a fordulóban XV és XVI században egy vagyont megértek. Jakub Fugger sokat adományozott szeretett városának, létrehozta az első lakótelepet a szegény lakosok számára, és számos városi egyházat támogatott. A család többi tagja is nagylelkűen támogatta szülővárosát, udvari építészük például a városháza közelében álló Augustus szökőkutat tervezte.
Ha szeretnénk egy emlékművet látni valamelyik családtagnak, menjünk oda Fugger tér (Fuggerplatz). Hans Jakub Fugger (Johann Jakob Fugger), Jakub unokaöccse emlékműve áll itt. Miért pont az övé? Hans Fugger a tudomány és a művészet híres mecénása volt, aki több ezer könyvből és kéziratból álló gyűjteményt adott el a müncheni Bajor Nemzeti Könyvtárnak az érték töredékéért. Nagyra értékelte ezt a gesztust I. Lajos wittelsbachi és be 1857 finanszírozta az emlékmű építését.
Szó szerint kicsit a szobortól áll a Fugger család egykori irodája, ahol a bejárati portálok fölött ma is látható a családi címer - a pajzson két liliom. A városban sétálva időről időre rábukkanunk egy információs táblára, amelyen a történelmi családhoz kapcsolódó helyek térképe látható.
A téren működik az első városi múzeum is - Maximilian Múzeumamely két újjáépítésével jött létre XVI század korábban kereskedő családok tulajdonában lévő paloták. A múzeumot II. Maximilian bajor királyról nevezték el. Az épület homlokzata az ókori művészet szerint lett felújítva.
A múzeumban a város gazdag történelméből különböző műalkotások (szobrok, arany és ezüst mesterségek stb.) láthatók. Az érdekes kiállítások a város szökőkútjainak részét képező eredeti szobrok. Ha nem is szándékozunk bemenni, a múzeum udvarára ingyen bemehetünk. A múzeum keddtől vasárnapig 10:00 és 17:00 óra között tart nyitva. A jegy ára 7 € (5 € csökkentve) (frissítve: 2022. május).
A környéken ne hagyja ki a színes épületet Weberhaus (Moritzplatz 2), a takácscéh egykori székhelye. Az eredeti épület ben épült 1389 és az elején XVII század freskók borították. BAN BEN 1913 az eredeti épületet lebontották és a helyére az előzőhöz hasonló formájú újat építettek. Az új szerkezet csak a háborúig maradt fenn, amikor is a bombázások során eltörölték a föld színéről. A történelmi Weberhaus épületét ben átépítették 1959 22 évvel később pedig színes freskók borították újra.
Egy másik eredeti épület a központban a régi fegyvertár (Zeughaus). Ma többek között itt ad otthont kiállítás a bezárt Római Múzeum tárlataival (Römisches Museum, belépő 5 €), várja az új létesítmény megnyitóját. Belül a római korból a városban és a környéken felfedezett felfedezések láthatók.
Ha nem is érdekel minket ez a téma, érdemes megközelíteni és megnézni az eredeti homlokzatot, amely Mihály arkangyalt ábrázolja Lucifer legyőzésében.
Utca. Anna
Szinte az óváros szívében, az utcán Annastraße (Annastrasse)protestáns áll templom st. Anna (St.-Anna-Kirche), Augsburg egyik legnagyobb kincse. A templom része az alapított v XIII század Karmelita kolostor. Az eredeti szerkezetből csak faltöredékek maradtak fenn, az épület jelenlegi megjelenése a évi építési munkák eredménye. XV századévi tűzvész utáni jelentős rekonstrukciót is beleértve 1460. A komplexum nagy része megszenvedte a háborús rajtaütéseket, és az 1970-es évekig újjáépítették.
A templom bejárata az egyik mellékutcában van elrejtve, Annahof vagyokahová az utcáról egy fedett átjárón át mehetünk Annastraße. A küszöböt átlépve először a kolostor kolostorában találjuk magunkat, melynek falait történelmi sírkövek töltik meg. Valószínűleg körülbelül 5000 fontos lakost temettek el a komplexum falai között.
A kolostorokból közvetlenül a Szent István-templom főhajójába juthatunk. Anna. A templom fő része fa oldalsó galériái és meglehetősen szigorú megjelenése révén hasonlít más evangélikus templomokra.
A templom elején találjuk az ún a Fugger-kápolna, amely 1509-1512 között épült Fugger Jakub, a Gazdagok kérésére jövendő temetésének helyéül. Közelebb érve meglátjuk ennek a hatalmas mágnásnak a sírját. A kápolna az egyik első reneszánsz projekt volt a mai Németországban. Nem szabad azonban elfelejtenünk, hogy a kápolna jelenlegi megjelenése a háborús károk utáni helyreállítás eredménye. A kápolnában van egy hatalmas Jézus Krisztus szobor (melyet egy angyal tart), körülvéve Máriával és János apostollal.
A gótikust a templom legnagyobb kincsének tartják Ötvös kápolna tele van falfreskók maradványaival, amelyek Jézus Krisztus életének különböző jeleneteit ábrázolják. A kápolna ben épült 1425 Konrád és Afra Hirn házasságkötésének parancsára, majd gyermektelen haláluk után a helyi ötvöscéhnek adták át - innen kapta mai nevét.
A bal oldali karzat területén és az egykori kolostorszobák egy részében múzeumot hoztak létre Luther Mártonnak, a reformációnak és Augsburg szerepének a vallási változások során. Luther maga is benne van 1518 az eretnekségper alatt egy ideig kolostorban élt, de kiűzték a városból, mert attól tartott, hogy a pápai erők elrabolják. A múzeum neve Lutherstiege (Luther-lépcső)ami arra utal, hogy a kiállítás egy része egy valószínűleg a reformátor által használt lépcsőházban található.
A múzeumba a főbejárat melletti kolostorban található, fent említett lépcsőn lépünk be, és közvetlenül a főoltáron lépünk ki. A múzeum és a templom bejárata ez ingyenes. A leíró anyagok nagy részét lefordították angolra.A kiállítás megtekinthető a templom nyitvatartási idejében, a szentmisék kivételével.
A templom nyitva tartása: hétfő (12.00-17.00), kedd-szombat (május 1. és október 31. között 10.00-18.00, egyéb hónapokban 10.00-17.00), valamint vasárnap és ünnepnapokon (15.00 - május 1. és október 31. között 17:00, más hónapokban 15:00 és 16:00 között) (2022. májusi frissítés).
A város főtere a kolostor hátsó részén található Stadtmarkt, ahol friss és helyi termékeket vásárolhatunk és gyorsan ehetünk valamit. A piac hétfőtől péntekig 7:00 és 18:00 óra között, szombaton 7:00 és 14:00 óra között tart nyitva. A piac vasárnap és ünnepnapokon zárva tart.
Városháza és Városháza tér
A város legjellegzetesebb épülete a reneszánsz városháza (Rathaus) a keleti oldalon Városháza tér (Rathausplatz). Az épület ben épült 1615-1620 városi építész égisze alatt Elias Holl. Az új építmény megépülése előtt ugyanitt állt az egykori gótikus önkormányzati székhely, ami valószínűleg ugyanolyan impozáns volt, és mai szemmel nézve sokkal nagyobb látványosság lehetett. Sajnos a régi városháza épülete nem volt a legjobb állapotban, és a Holl úgy döntött, hogy a régit teljesen eltávolítja.
Nem mindenkinek fog tetszeni az épület formája, de bizony nehéz közömbösen elmenni mellette. A homlokzat felső részén egy kétfejű sas látható, amely a Birodalom szabad városainak jelképe. Az épület sokat szenvedett az 1944-es légitámadások során, rekonstrukciója csak 40 évvel később fejeződött be.
A városháza belső főudvarára „az utcáról” léphetünk be, és egy kis várostörténeti kiállítást tekinthetünk meg. Az igazi kincs azonban a 2. emeleten van – ez az Aranyterem (Der Goldene Saal) a mellette lévő hercegi termekkel együtt. Ez a hatalmas terem az aranyozott famennyezetről kapta a nevét. Belül nehéz egy dologra koncentrálni, a rengeteg dekorációtól, motívumtól felkapja a fejét. Az oldalfalakon a római uralkodókat és a hozzájuk tartozó keresztény királyokat ábrázoló alakok, átdolgozott idézetekkel, pl. Veni, Vidi, Vici (Jöttem, láttam, győztem) Julius Caesar V. Károly alakjában Veni, Vidi, Deus szöveget olvas. Vicit (jöttem, láttam, Isten feltámasztott). A mennyezeten a bölcsességet megtestesítő nő óriási freskója hintón (Sapienta). Érdemes megnézni a régi, fával teletűzdelt fejedelmi szobákat is, amelyekben többek között láthatjuk a magas kályhák és a római parancsnokokat ábrázoló portrék, valamint az értékek és erények allegóriái.
Az Aranyterem és a hozzá tartozó helyiségek a turisztikai információs ponton elővételes jegyvásárlással látogathatók. A szoba berendezése igazán lenyűgöző, különösen, ha szeretjük az ilyen típusú szobákat. Ellenkező esetben felmegyünk az emeletre, és belépünk a nyitott ajtón, anélkül, hogy jegyet vennénk. Látogatni minden nap 10:00-18:00 óráig van lehetőség (kivéve rendezvények és egyes ünnepek). A belépőjegy ára felnőtteknek és 10 év feletti fiataloknak 2,50 €, fiatalabbaknak és diákoknak érvényes okmánnyal 1 €. (frissítve: 2022. május).
Közvetlenül a városháza mellett van egy magas Perlach-torony (németül Perlachturm), amely a Szent István-templom része. Péter és Perlach. Augsburg óvárosában ez az egyetlen kilátó, de sajnos legalább 2022 közepéig a torony felújítás alatt áll, a kilátó pedig zárva tart.
A városháza téren azonnal látható a szökőkút, amely a városalapító, Octavianus Augustus császárt ábrázolja. A császárt négy folyót ábrázoló alakok veszik körül: Brunnenbach, Lech, Wertach és Singold.
A városháza mögött találunk egy kellemes Elias Holla teret (Elias-Holl-Platz), ahová azonban lépcsőn kell lemennünk.
Maximilian Street (Maximilianstrasse)
Hosszú és széles utca Maximilianstrasse Ma a város legfontosabb ütőerének tartják. Teljes hosszában színes homlokzatok jellemzik, maga az útvonal pedig a városházától felfelé vezet a Szent István-ba. Afra és St. Ulryka. Az út északi része ott halad el, ahol már korunk előtt római út volt Claudia Augustán keresztül.
Érdemes végigsétálni az utcán, körülnézni a kellemes homlokzatokért, és ellátogatni néhány látnivalóhoz, vagy helyet foglalni valamelyik kávézóban. Különös figyelmet érdemelnek a szökőkutak: a Herkules (Herkulesbrunnen) nagyjából az útvonal közepén és a Merkúr (Merkurbrunnen) a városházához közelebb található. Mindkettő tervezéséért Adriaen de Vries holland szobrász volt a felelős.
A Maximilianstrasse 36. szám alatt megtekintjük a Fugger család egykori rezidenciájának (Fuggerhäuser) homlokzatát. Az épület 1512-1515 között épült, ma a Fürst Fugger Privatbank székhelye. Sok előkelő vendég szállt meg ebben a palotában évszázadok óta, köztük V. Károly császár is. Igaz, hogy magát a palotát nem látogatjuk meg, de az udvart (Damenhof) megtekinthetjük.
Schaezlerpalais
Ha barokk festészetre vágyunk, akkor menjünk el a palotába Schaezlerpalais a másik felétől 18. század, amely korábban Liebert von Liebenhofen helyi bankár rezidenciája volt, ma pedig a barokk mesterek galériájának ad otthont.
Számos német művész alkotása került kiállításra az egykori palota termeiben (kiállítás Deutsche Barockgalerie művekkel, pl. Albrecht Dürer) külföldi mesterek (például Canaletto, Piotr Rubens vagy Giovanni Battista Tiepolo) munkáival együtt. A munka nagy része vallási és mitológiai témákat mutat be. A kiállítás érdekes elemei a Napóleon hadseregét ábrázoló szőnyegek. A második emeleten időszaki kiállítások is vannak.
A művészeti galéria mellett a palota egy titkot rejt - egy gyönyörű rokokó báltermet, amelyet több száz aranyozott mintával és egy gyönyörű mennyezeti freskóval díszítenek, amely különféle istenségeket ábrázol. Ez a lenyűgöző szoba a rokokó stílus egyik legszebb példája az országban.
A múzeum földszintjén egy kis barokk kert is található.
A Schaezlerpalais bejárata sajnos elég drága. Több mint egy órát tölthetünk bent.
Utca. Afra és St. Ulryka
Augsburg mecénása és az Augsburgi Egyházmegye egyik védőnője utca. Afra, keresztény mártírt elevenen elégették a rómaiak ben 304 év a városba vezető kapuban. Szerencsétlenségére Diocletianus császár idejében élt, aki nem kegyelmezett a birodalom területén élő keresztényeknek.
Afrát a mai óváros déli részén, a Maximilianstrasse déli végén található római temetőben temették el. A temetkezési helyen valószínűleg a halála utáni első évszázadokban templomot építettek, ahová zarándokok érkeztek, hogy közelebb kerüljenek a szent testének helyéhez. Az ókeresztény időszakban azt hitték, hogy a szentek és mártírok temetkezési helyei isteni erővel bírnak – ezért sírjaik köré sok keresztény templomot építettek.
Nem teljesen ismert, hogyan nézett ki a templom fennállásának kezdeti szakaszában. A kutatók következtetései szerint a templomot története során legalább 4 alkalommal elpusztították és újjáépítették. A templom fontosságát minden bizonnyal bizonyítja, hogy 1000-ig a székesegyház helyett itt temették el a városi püspököket, pl. utca. Egyszerű és utca. Ulryka.
Szent Ulrikot 993-ban avatták szentté, majd bencések érkeztek a városba, hogy gondozzák sírját és Szent István temetkezési helyét. Afr. BAN BEN 1012 Bencés kolostort alapítottak, amely az évszázadok során egy tucat épületté nőtt. Utca. Ulrich és St. Afra először XII század román stílusban átépítették, és későn XV század döntés született egy új, ma is meglévő gótikus épület felépítéséről. A munkálatok körülbelül 2 évszázadig tartottak, bár az elmúlt 150 évben elsősorban a templom belsejének díszítése folyt. A központ barokk belső tereivel és gyönyörű kápolnáival lenyűgöz, de a legtöbb látogató azonnal az oltár alatti kriptába megy, amelyben egy szarkofág található, valószínűleg Szent Péter sírja. Afra és a szarkofág Szentpétervár maradványaival. Ulryka. A sír Szent. A Simpert a templom egyik oldalkápolnájában található. A templom 1937-ben kapta meg a kisebb bazilika címet. A templomban nyugszik a Fugger család több tagja.
Kezdetben nem mindenki tudja, hogy a bazilika mellett van egy második, az evangélikus evangélikus templom is. templom st. Ulryka. Érdekes ennek a helynek a története. A templom az egykori terem helyén áll, ahol a zarándokok bementek a bazilikába, hogy tisztelegjenek Szent István sírja előtt. Afra és St. Ulryka. Valószínűleg az elején XIII század a környező városrészek lakói saját gyülekezetet alapítottak, és a bazilika e hatalmas bejáratát választották a szentmise celebrálásának helyszínéül. A gyülekezet tagjai néhány évvel a reformáció kezdete után úgy döntöttek, hogy csatlakoznak az új mozgalomhoz, és 1526-ban a termet új evangélikus templommá alakították, egyúttal függetlenedtek a bencés kolostortól.
A templom sokat szenvedett a harmincéves háború alatt, amikor a protestantizmust betiltották a város határain belül. A templom belsejét 1680-1710 között újjáépítették, és azóta az egyetlen változás belül az új orgonák felszerelése volt a 20. század második felében. A templomot stukkó díszítések, fából készült galériák és a falakon függő festmények gyűjteményei különböztetik meg.
Ma mindkét egyház összhangban működik, közösségeikben nyoma sincs múltbeli vallási nézeteltéréseknek. Mindkét templomba ingyenesen léphetünk be.
Fuggerei - a világ legrégebbi, folyamatosan működő szociális lakótelepe
Kicsit a járt úttól távol található Fuggerei ez a világ legrégebbi, folyamatosan létező szociális lakótelepe. A birtok beépítésre került 1521 Fugger Jakub és testvérei kezdeményezésére, akik a leginkább rászoruló lakótársakon akartak segíteni. A birtok szó talán nem is tükrözi teljes mértékben ennek a helynek a lényegét. A projekt eredményeként egy önellátó "város a városban" jött létre, saját templommal, kúttal és hét kapuval. A birtok részeként 67 ház épült, közel 140 lakással. A projektnek köszönhetően a lakók az őket körülvevő világtól függetlenül működhettek.
Ma is körülbelül 150 katolikus él itt. A lakosok kevesebb mint egy eurós éves bérleti díjat fizetnek, és egyetlen kötelességük a Fugger család lelkéért való napi imádság. Fenntartásuk költségeit a jegybevételből és az alapítványi pénzekből fedezik.
A Fuggerei birtokot önállóan látogathatjuk minden nap 8:00-20:00 (április-szeptember) és 9:00-18:00 (más hónapokban). A belépőjegy felnőtteknek 4 €, gyerekeknek 8-18 éves korig 2 €. Családi (2 felnőtt + legfeljebb 4 gyermek) - 8 €. (frissítve: 2022. május).
Az ingatlan bejárata az utcáról van Jakoberstraße (Jakoberstrasse). Végigjárjuk a bombázás során megsemmisült egykori paloták épületeit, amelyeket a háború után beépítettek a komplexumba, és csaknem harmadára növelték annak méretét.
Közvetlenül egy forgalmas utcából belépve a birtokra kicsit úgy érezhetjük magunkat, mintha egy másik világba csöppentünk volna, amelyben cserjékkel borított kis házak várnak ránk, béke és rohanás hiánya (hacsak nem indulunk el sokfelé!) És egy idilli hangulat. Jegyvásárlás után szabadon sétálhatunk az utcákon, meglátogathatjuk a templomot és beléphetünk a három múzeum egyikébe:
- Fuggerei Múzeum - Jakub Fuggernek és birodalmának szentelt kis kiállítás, valamint három középkori dekorációjú szoba (konyha, hálószoba és nappali). Az autentikus nappalik igazi csemege. Sajnos a kiállított tárgyakról csak az alapvető leírásokat fordították le angolra.
- Egy bunker, ahol a lakosok a második világháború alatti légitámadások alatt bujkáltak. Belül a város bombázásának és a birtok újjáépítésének szentelt kiállítást alakítottak ki. Az anyagok egy részét lefordították angolra.
- Egy bemutató lakás, amely bemutatja, hogyan élnek a mai lakosok.
Ne felejtsen el csendesen viselkedni, a többi lakásban a normális élet zajlik. A helyszínen étterem is található, bár az árak viszonylag magasak. Belül körülbelül 45 perctől egy óráig fogunk tölteni.
Ha a Fuggerei birtok bejáratától keletre haladunk, gyorsan elérjük az egyik történelmi kaput, amely korábban a városba vezetett - Jakub (Jakobertor) kapujához.
katedrális
A város legfontosabb temploma, a katolikus Szűz Mária látogatásának székesegyháza (Dom Mariä Heimsuchung), a Városháza tértől kicsit északra találjuk. Az ilyen alakú csodálatos templom valószínűleg a végén épült 10. és 11. század eleje, a leomlott vagy megsemmisült bazilika helyén század VIII. A Katedrális Múzeum az eredeti templom régészeti leleteit mutatja be.
A templom nyugati részének elrendezése és a belső kripta a román stílusú épület eredeti állapotában a mai napig megmaradt. A többi rész megjelenése a következő évszázadok átépítéseiből fakadó stílusok valóságos keveréke - először, a 14-15. században a székesegyházat gótikus stílusban bővítették, majd a következő évszázadokban belső tereit is átépítették. Reneszánsz és barokk stílus. Sajnos a reformáció során sok műalkotás menthetetlenül elveszett. A 20. században utoljára neogótikus stílusban változtatták a templomot. A székesegyházba ingyenesen léphetünk be, fényképezni sajnos tilos (frissítve 2022. május).
Mire érdemes odafigyelni belül?
- Román stílusú belső kripta, ahol a bejáratnál (belülről) az eredeti freskók maradványai láthatók,
- késő gótikus kolostorok jellegzetes mennyezeti boltozattal és sírkövekkel a falakon,
- prófétáit ábrázoló eredeti ólomüveg ablakok XII századamelyek valószínűleg a világ legrégebbi ilyen típusú ólomüvegei; a déli oldalon a központi folyosón fogjuk látni őket,
- festett panelek 1493 Idősebb Hans Holbein augsburgi művésztől a központi hajó, a XI. századi püspöki trón keleti részén találjuk őket (a kripta feletti nyugati kórus).
Ha az augsburgi székesegyházról keresünk információt, egy lenyűgöző bronzajtó említésével találkozhatunk XI század, amely 35 táblából áll, amelyek az Ó- és Újszövetség jeleneteit ábrázolják. Érdemes megjegyezni, hogy ma a Katedrális Múzeumban találhatók, és a ma a templom déli oldalán található ajtók csak akkor épültek meg. 2001 szerzőjük pedig az Max Falleraki Németországban kortárs művészetre szakosodott keresztény művészként vált híressé.
Katedrális / Egyházmegyei Múzeum (Diözesanmuseum St. Afra) csatlakozik a katedrálishoz. Az előbb említett ajtókon kívül, belül különféle vallási kiállításokat és egyéb műtárgyakat láthatunk majd, mint pl. V. Károly császár halotti páncéljának töredékei (sisak, kard és pajzs). A múzeumban egy kis régészeti lelőhelyet is megtekintünk, amelyen a bazilika töredéke áll. Nyolcadik század és lakóházak alapjainak töredékei.
A múzeum keddtől szombatig 10:00-17:00, vasárnap 12:00-18:00 között tart nyitva. A jegy ára 4 euró.A múzeumba a székesegyház északi oldaláról, vagy belülről a kolostoron keresztül léphetünk be. (frissítve: 2022. május)
Csütörtöktől vasárnapig 14.30-tól német nyelvű túrák vannak a székesegyházban (találkozóhely a déli bejáratnál).
A székesegyház előtt lenyűgöző emlékmű áll, amely az augsburgi egyházmegye három védőszentjét ábrázolja: Szentpétervár. Simpert, St. Ulrich és St. Afra.
A székesegyház északi oldalán, egy kis parkban található egy kis nyitott régészeti lelőhely a római korból, valamint egyes kövek vagy sírkövek töredékei.
A Mozart család városa
Az Augsburgban élő leghíresebb család a Fugger család volt, de egy másik név biztosan többet árul el a lengyelországi turistáknak - Mozart. A híres zenész családja a harmincéves háború idején érkezett Augsburgba, és több generáción át itt kötött ki. Wolfgang dédapja építész volt, utolsó éveit a Fuggerei birtok 14. számú házban töltötte. A nagyapja könyvesbolt volt.
Wolfgang Amadeus apja, Leopold, született A tizenhatodik században egy ház az óváros északi részén, kicsit a katedrális mögött. Az épületben ma egy kis, kétszintes múzeum található, amelyet Leopoldnak szentelnek, aki fiához hasonlóan híres zeneszerző volt, de leginkább tanáraként és az egyik első és legfontosabb csellótankönyv megalkotójaként emlékeznek rá.
A múzeumban többet megtudhatunk Leopold életéről, zenei adottságairól, a Mozart család Augsburghoz fűződő kapcsolatairól vagy magáról Wolfgang Amadeusról. Szinte az egész második emelet Leopold utazásainak van szentelve – a kiállításon kiemelkednek a tájképek, a meglátogatott helyekről készült vázlatok.
Természetesen nem minden múzeum fog tetszeni. A kiállított tárgyak száma talán nem túl impozáns, többek között van köztük hangszerek (eredeti zongora vagy cselló), levelek vagy kézzel írott hangjegyek. A gyűjtemény érdekes eleme Leopold első nyilvános megjelenésének bejelentése és a különböző tudományos kiállítások. Véleményünk szerint azok, akiket Leopold élete és miért jött Salzburgba, elégedettek lehetnek a látogatással. A belépés előtt angol audio guide-ot kapunk.
A múzeum keddtől vasárnapig 10:00 és 17:00 óra között tart nyitva. A jegy ára 3,50 € (frissítve: 2022. május).
Zsinagóga (Augsburger Zsinagóga)
Körülbelül félúton a vasútállomástól a Király térig (Königsplatz) a Halderstraße-n emelkedik az egyik legfontosabb európai zsinagóga és a város egyik építészeti szimbóluma - Augsburgi Zsinagóga (Augsburger Zsinagóga). A templom építése től tartott 1913-1917 között. A szecessziós tervezésért Friedrich Landauer és Heinrich Lömpel építészek voltak felelősek. A zsinagógát a gazdagon díszített, közel 30 méter átmérőjű kupola különbözteti meg a többi zsidó templomtól. A zsinagógába belépve azonnal észreveszi az oltár felett elhelyezkedő hatalmas menórát.
Sok más német várossal ellentétben az augsburgi zsinagógát nem égették le 1938 novemberében a Kristall-éjszaka idején. Ennek ellenére a legtöbb zsidó származású lakost kitelepítették a városból, a zsinagóga épületét pedig elkobozták, üzleteket és egyéb közműveket nyitottak ott.
A zsinagógát 1975-1985-ben állították helyre eredeti formájában, majd a felújítás után a zsinagóga melletti helyiségben megnyílt a Sváb-Bajorországi Zsidó Kultúra Múzeuma. Belül több tucat, a német zsidóság történetéhez kapcsolódó kiállítás látható. Sajnos a leírások csak németül vannak, és nyugati szomszédaink nyelvének ismerete nélkül nem sokat tanulunk látogatásunk során. A bejáratnál egy kis füzetet kérhetünk a kiállítás angol nyelvű leírásával (frissítve: 2022. május).
A múzeumlátogatás mellett magát a zsinagógát is megtekinthetjük, amely kétségtelenül az egyik legérdekesebb ilyen jellegű épület Európában. A zsinagógalátogatás közben belépünk a nőknek szánt felső karzatra. Fényképezés sajnos nem megengedett a komplexumban.
A zsinagógába és a múzeumba belépőjegy ára 4 € (diákoknak 2 €). A zsinagóga kedden, szerdán és csütörtökön 9:00 és 18:00, pénteken 9:00 és 16:00, vasárnap 10:00 és 17:00 óra között várja a látogatókat. Minden első szerdán a zsinagóga 20:00 óráig tart nyitva. (frissítve: 2022. május).
Más múzeumok
Augsburg egyetemi város, a kultúra és a művészetek fontos központja. A városban még néhány múzeumot és kulturális intézményt talál, amelyeket érdemes felkeresni, ha hosszabb ideig tartózkodik a városban. Ebben a részben két javaslatot teszünk.
Az egyik népszerű múzeum az Fugger Múzeum a Wiesel család adott házában (Fugger and Welser Erlebnismuseum). A múzeum kissé távolabb, a régi városfalak közelében található, és a város egyik legjobb állapotban fennmaradt reneszánsz lakóházában épült. Az utolsó tulajdonos, Johan Wiesel Európa egyik első teleszkópgyártójaként vált híressé. A Wiesel család volt a patríciusok vezető családja a Fugger felemelkedése előtt. A létesítmény 2013 óta működik. A múzeum kiállításokat és gazdag helyi családok történetét mutatja be, különös tekintettel a Fugger családra. A múzeum keddtől vasárnapig 10:00 és 17:00 óra között tart nyitva. A belépőjegy ára 6 € (frissítve: 2022. május).
Egy másik múzeum, amely népszerű a helyiek körében Augsburger Puppenkiste, vagyis az augsburgi bábszínházban megjelenő szereplőket és magát annak történetét bemutató intézmény. A színház a reneszánsz kórház egykori épületében található, amelyet Elias Holl, az új városháza és a város számos más fontos épületének tervezéséért is felelős építész tervezett.
A kórház épülete mögött magasodik a történelmi városkapu Roten Tor.
Városi erődítmények
Augsburgot a középkorban városfalak és magas védőtornyok vették körül, és a városba csak az egyik kapun keresztül lehetett bejutni. Sajnos a mai napig szó szerint megmaradtak a falak töredékei, de a városkapukat és az egyik tornyot jó állapotban megőrizték. Az előző bekezdésben említettük a Roten Tor kaput, egy pillanattal korábban pedig a James Gate-t (Jakobertor).
A második a méretével lenyűgöző, és ha szeretjük a régi erődítményeket, akkor ez tetszeni fog nekünk. Ha észak felé megyünk tőle az utca mentén Untere Jakobermauer pillanatokon belül egy másik történelmi építményhez – egy toronyhoz – jutunk el Fünffingerlesturm (öt saroktorony). Ahogy a neve is sugallja, a tornyot érdekes forma jellemzi: a központi központi tornyot négy kisebb torony veszi körül. Ezt az építményt ben hozták létre 1454 és a védelmi erődítmények része volt.
Néhány lépéssel északabbra találunk egy másik börtönt, St.-Jakobs-Wasserturm (Szent Jakab vízi kapu)amely korábban a város vízellátását szolgálta. Érdekes módon a viszonylag modern megjelenés ellenére az épületet beépítették 1609 és Elias Holl tervezte.
Észak felé haladva az egykori bástya maradványaihoz érkezünk egy meglehetősen kiterjedt erődtöredékkel. 1876 óta működik itt a Restaurant zur Kahnfahrt étterem, melyben lehetőség nyílik csónak (vagy kenu) bérlésre és vitorlázásra a mögötte lévő csatornán.
Egy másik megőrzött városkapu, Wertachbrucker Tor, határozottan északnyugatra van az óvárostól. Magát a tornyot érdekes szerkezet és a hozzá kapcsolódó hosszúkás épület jellemzi.
Közvetlenül a kapu mellett található egy népszerű önkormányzati sörfőzde Thorbräu, még akkor is, ha ez szerepel a logójukban. A kapu északi oldalán egy sörfőzde által üzemeltetett sörkert, a déli oldalon pedig egy étterem található.
Bajor sörkalauzunkban többet is megtudhat az augsburgi sörről.
