Segítsen a webhely fejlesztésében, megosztva a cikket a barátokkal!
Óváros Lublin kirakata és büszkesége. Nem mindenki tudja azonban, hogy ez egyáltalán nem a legrégebbi terület Kecskeváros. A régészeti leletek megerősítik, hogy az első települések már léteztek a Czwartek-hegyen, Grodziskben és a mai vár területén.
Lublin óvárosa az egyik legjobb történelmi építészeti és városi komplexumokat őriz meg hazánkban. Még a mi korunkig is megmaradt Az eredeti épületek 70%-a, a legrégebbi épületek pedig a középkorra emlékeznek. Bár az óváros nem foglal el túl nagy területet (területe csak kb 1 km2), tele van számos műemlékkel és érdekes, bár néha nem nyilvánvaló helyekkel. Minden évben nagyra értékelik a lengyel és külföldi turisták, akik a Lublin régió fővárosába özönlenek.
Lublin óvárosa – mit érdemes megnézni?
Már az elején érdemes megemlíteni, hogy egyesek tévesen Lublin óvárosát hozzák összefüggésbe Lublini kastélyamelynek eredeti architektúrája kezdetben elképesztheti a nézőt. A kastély azonban nem az Óvároson belül található (közigazgatásilag 2009 óta a jelenlegi Óvárosi kerülethez tartozik, de a történelmi óváros a védőfalakkal végződik), és ennek a kerületnek a tényleges területe sok mindent rejt. egyéb érdekes helyek és épületek. Az alábbiakban összeállítottunk egy listát a kiválasztott műemlékekről és látnivalókról, amelyekre véleményünk szerint érdemes jobban odafigyelni.
Krakkói kapu: Lublin Város Történeti Múzeuma
Lublin óvárosának városnézését innen kezdhetjük Krakkói kapu, a két eredeti városkapu egyike, amely ma Lublin egyik legfontosabb jelképe.
A Krakkói-kapu az eredeti, félig épített védelmi erődítmény része volt XIV század kezdeményezéssel Nagy Kázmér. Gótikus stílusban épült, és a vége felé nyerte el mai megjelenését Tizennyolcadik századamikor barokk sisak borította.
Ma benne található Lublin Város Történeti Múzeuma bemutatva a város történetét. Érdemes odafigyelni a második világháborúban megsérült óraharangra, amelyet öntöttek XVI század.
A területen A Krakkói-kaputól északra megy Szambelańska utcaamely korábban végigfutott a városfalak helyett a századi XIX bérházak. A rajta tett séta közelebb visz bennünket a szűk középkori utcák hangulatához.
Piactér és történelmi bérházak
Lublin legszebb bérházai a Piac téren találhatók, amely a történelmi Lublin szíve. A második világháború bombázásai során a helyi épületek és magaslatok egy része tönkrement, mai megjelenésüket a háború utáni újjáépítésnek és helyreállításnak köszönhetik. A ma megcsodált sgraffito díszítések közül sokat az 1950-es években készítettek.
A Piac tér épületeinek felfedezését innen kezdhetjük A Klonowicz bérház (Rynek 2.) a homlokzaton medalionokkal díszítve, amelyek Lublinhoz kötődő emberek mellszobrait ábrázolják: Wincenta Pol, reneszánsz költő Biernata Lublinból, Sebastian Fabian Klonowic és Jan Kochanowski. Régen a harmadik lakott ebben a házban - tanácsos, polgármester és költő a reneszánsz és a barokk határán.
Kicsit távolabb találunk még egy érdekes bérházat (Rynek 4.), amelyet az 1950-es években az 1950-es években feldíszített jelenetekkel. legendák az Ördögmancsról.
A 19. szám alatti bérházat Jan Kochanowski életéhez kapcsolódó motívumok borították, aki érdekes módon (valószínűleg) nem sok közös vonást fűzött hozzá. A homlokzaton a művész portréja és azon városok jelenetei láthatók, ahol a költő élete során tartózkodott (Lublin, Varsó, Czarnolas, Párizs és Padova).
A keleti homlokzatot nem szabad kihagyni A Konopniców bérház (Rynek 12), amely a múltban egy gazdag polgári családhoz tartozott. Szobáinak olyan hírességeket kellett volna fogadniuk, mint pl Jan III Sobieski, Svéd király Károly XII vagy a cárok Vasyl Szujski és Nagy Péter. Az épület homlokzatát egyedi, manierista stílusban készült díszítések jellemzik, amelyek a rekonstrukció során jöttek létre. a tizenhatodik század második fele. Jelenlegi színe megegyezik a látogatók által látottakkal XVI század Lublin, és a közelmúltban végzett helyreállítási munkák során fedezték fel.
A keleti homlokzat északi végén meglátjuk a Pod Lwami bérház (Rynek 9)amely becenevét az azt díszítő mészkőből készült oroszlánszobrok tiszteletére kapta. Jelenleg a földszinten található egy népszerű Mandragora étterem, ahol zsidó ételeket szolgálnak fel.
Az általunk leírt bérházak közül az utolsó a címen található Piac 16. Az 1950-es években ezt az emlékművet sgraffito technikával zenei motívumokkal díszítették, ennek köszönhetően kapta a becenevet. A Zenészek Bérháza.
Fentebb csak egy válogatást mutattunk be a lublini piacteret körülvevő bérházakból. Semmi sem akadályozza azonban abban, hogy közelebbről is szemügyre vegye a többieket, miközben különféle motívumokat vagy megörökített szereplőket ragad meg.
Koronatörvényszék
A lublini piactérre jellemző sárga épület az egykori régi városháza, ahol ez volt Koronatörvényszék. Itt zajlottak a Małopolska nemesség bírósági ügyei. Kedvező volt a város fejlődésének, és már a Törvényszék bukása idején is (a mágnások népeikkel töltötték be posztjukat, hogy kedvező ítéleteket kapjanak) sok látogatót vonzott Lublin. A legenda szerint itt tartották az ördög udvarát, amely az asztalon való elmélkedéssel ért véget. fekete mancs (amit a lublini kastély múzeumában fogunk látni). Ma az épületben található az esküvői terem és a lublini metróút.
Lublini metróút
Lublinban, mint például Sandomierzben, kirándulhatunk az óváros utcái alá vezető metrón keresztül. A lublini metró kb 280 m és a régi pincék összekapcsolásának köszönhetően jött létre, amelyek közül a legrégebbiek a kezdetekre datálhatók XVI század.
A város történetét bemutató kiállításokkal várták a látogatókat. Közülük különösen figyelemre méltó a mozgatható modell, amely a Lublint sújtó nagy tűzvész eseményeit mutatja be. 1719.
A városnéző útvonal a koronatörvényszéknél kezdődik és órakor ér véget A plébániatemplom utáni tér. A látogatás során még mélyre is zuhanunk 12 m. A túra kb 40 perc. Az aktuális nyitva tartás és napok, a jegyárak és a látogatási szabályok ezen az oldalon találhatók.
Pincék Fortuna alatt
Az egyik legszokatlanabb és a turisták számára mostanában elérhető lublini műemlék az ún pincék Fortuna alatt vagyis századi egyedi festményekkel díszített reneszánsz borospince-együttes.
A megőrzött freskók a polgári művészet ritka alkotásai - tele mitológiai motívumokkal és az ókori filozófiára való utalásokkal. Nagyon valószínű, hogy a Központi Törvényszék munkatársai, akik a mára megszűnt földalatti átjárón keresztül osontak ki a munkából, a pincében ittasak. Talán ők tették tönkre Démokritosz filozófus festett alakját azzal, hogy alább hozzátették a „Te hülye vagy” szót. A Pincék festményei mellett a város történetét bemutató multimédiás kiállítást tekinthetünk meg. A múzeum az utcán, a Lubomelski családi bérházban található Piac 8.
Főszékesegyház
Főszékesegyház a kora barokk építészet egyik legrégebbi példája Lengyelországban. között épült a templom 1586-1625 a lublini főiskolát vezető jezsuitákhoz tartozó területeken. A tervezésért két olasz jezsuita építész volt felelős: John (Giovanni) Maria Bernardoni (másik munkájából is ismert a krakkói Szent Péter és Pál templom) és Giuseppe Brizio.
A templom története során több jelentős átépítésen ment keresztül. Az elsőt egy belvárosi tűz okozta 1752, amely után az épület alapos rekonstrukciót igényelt. Az eredeti dekorációból szerencsére megmaradt néhány elem, köztük a középső főoltár XVII század. A restaurálás során új, festményekkel borított boltozat épült Józef Meyer (a király udvari festője Augustus III), amely a templom teljes belsejét díszítette.
BAN BEN 1773 a jezsuita rendet feloszlatták, vagyonukat a trinitáriusokra ruházták át. Ezek azonban nem rendelkeztek a szükséges forrásokkal a komplexum fenntartásához, és a végén átvették a barokk templomot 18. század mint volt használva… gabonaraktár. A helyzet megfordult 1805 amikor megalakult a lublini egyházmegye és áthelyezték székhelyére az egykori jezsuita templomot. Nem sokkal ezután megkezdődött a templom újjáépítése, amely után klasszicista vonásokat kapott. Ezzel egy időben azonban lebontották a jezsuita kollégium megmaradt épületeit. Az egykori komplexum legfontosabb nyoma a székesegyházon kívül a Szentháromság-torony, amely a múltban az óvárost a kolostoregyüttestől elválasztó kapuként szolgált.
A katedrális látogatásakor többek között erre is érdemes odafigyelni részére: főoltár, a boltozatot borító Meyer festmények, keresztelőkútról XIV század (a már nem létező plébániatemplomból vettük) és a presbitérium barokk festményei ecsettel Franciszek Lekszycki (Az utolsó vacsora és Heródes ünnepe). A jegy megvásárlása után mi is meglátogathatjuk akusztikus sekrestye és kripták. A háborús pusztítások után újjáépített sekrestyét olyan boltozat jellemzi, hogy az egyik sarokban álló ember hangja tökéletesen hallható a másikban. Itt is meg lehet nézni liturgikus ruhák gyűjteményei. A lublini püspökök, köztük a 2011-ben elhunyt Józef Życiński érsek a kriptákban vannak eltemetve.
A templom bal oldali hajójában látható a Częstochowai Szűzanya festmény másolata. Kapcsolatban áll vele Érdekes történet. BAN BEN 1949 imádkozás az emberek könnyeket láttak Mary arcán. A festmény sírásnak minősült (egyes szemtanúk szerint ezek vérkönnyek voltak). A kijelölt szakértői csoport nem tudta megállapítani, mi volt a vászonból kilépő folyadék. A Lengyel Népköztársaság hatóságai rendkívül drasztikusan reagáltak. Lublint elzárták az ország többi részétől (a PKS-kapcsolatokat felfüggesztették), a szolgálatokban részt vevőket bíróság elé állították és bebörtönözték. Nyilvánvalóan a gdański PZPR tagjai hivatalos közleményt adtak ki, amelyben ezt közölték A Szűzanya nem tud sírni, mert… béke idején nincs okuk rá. A zaklatások és viszontagságok ellenére a csodába vetett hit a mai napig megmaradt. Minden évben ezen események évfordulóján (pl. július 6) ünnepi szentmisét tartanak, amelyen számos zarándok vesz részt.
Trynitarska torony: múzeum és a legjobb kilátó Lublinban
Szentháromság-toronyamelyen belül ma található Érsekségi Vallásművészeti Múzeum, Lublin óvárosának egyik legérdekesebb műemléke. Nehéz elhinni, hogy ez az építmény egy szerény kapu volt, amely a jezsuita kolostorhoz vezetett. Mai megjelenése az első évtizedekben végrehajtott rekonstrukció eredménye századi XIX tervezés szerint Antonio Corazziutána elérte jelenlegi magasságát (60 m) és a neogótikus stílus.
A kilátó a torony legnagyobb látványossága, Lublin egyik legjobb nézőpontjának tartjákamely kb 40 m. Csak egy kicsit kell átverni 200 lépéshogy szemünk kellemes panorámát lásson a közelebbi és távolabbi környezetről.
A torony neve arra utal trinitáriusok, azaz tagok A Szentháromság rendjeaki be A tizennyolcadik század átvették a korábban a jezsuiták tulajdonában lévő épületeket. Az épület tetején találunk egy bádogkakast, amelyhez különféle városi legendák kötődnek. Egyesek szerint egyszerűen a várost kell őrködnie, mások szerint a tengelye körül megfordul, de csak akkor, ha egy erényes nő elhalad alatta (ami állítólag rendkívül ritkán történik…).
Régi Színház
Egy másik műemlék Lublin óvárosának délkeleti részén Régi Színház. Érdekes tény, hogy igen a második legrégebbi színházi létesítmény Lengyelországban (rögtön azután Stary Teatr im. Helena Modrzejewska Krakkóban). Épületét ben emelték 1822 kezdeményezéssel Łukasz Rodakiewicz és korábban úgy hívták A Makowski Színház (a sok éves tulajdonosok nevéből).
A Régi Színház nem tartozott a legnagyobbak közé, mert a korábban meglévő bérházak helyére épült. Egy pazarabb felépítése után Színház Juliusz Osterwa a régebbi lublini színpadot főleg utazó színtársulatoknak bérelték, ill 1907 az épületben hozták létre Lengyelország egyik legrégebbi mozit.
BAN BEN 2012 a létesítmény felújítása befejeződött. Ma egy tárlatvezetés keretében elmehetünk valamelyik előadásra vagy színházba (további információ itt).
A szerencsétlenség köve
Közvetlenül a Szentháromság-torony mögött van egy meglehetősen "veszélyes" lublini érdekesség, az ún. a szerencsétlenség köve. A legenda szerint a hóhérnak egy ártatlan embert kellett volna levágnia ezen a sziklán. Mostantól a kő halált és pusztulást hozott. Bárki, aki megpróbálta beágyazni az épületébe, meghalt. Úgy tűnik, a szikla pusztító szerepe folytatódik. A helyiek elbeszélései szerint a lublini bombázás során ben 1939 a legtöbb embernek meg kellett halnia a Jezuicka utcában (azaz hol fekszik a kő). A látogatóknak azt tanácsoljuk, hogy ne érintsék meg a sziklatömböt, hogy megbizonyosodjanak róla.
Félkör alakú torony (gótikus)
A lublini erődítmények története visszanyúlik XIV század. BAN BEN 1341 a várost megszállták és kifosztották a tatárok, ami arra késztette Nagy Kázmér királyt, hogy védőfalak téglagyűrűjét alapítsa az akkori Lublin védelmére. A két kapu közül az egyik a városon belül is megközelíthető – az elején ismertetett Krakkó-kapu és a Grodzka-kapu, amelyről a cikkben később bővebben is kitérünk. A falakat a kapukon kívül kapuk is lehetővé tették, amelyekből hat darab volt.
A régi erődítmények egyik legérdekesebb emléke a rekonstruált 14. századi. Félkör alakú torony (más néven gótikus). Nevét jellegzetes formájának köszönheti, mivel nyitott volt a város felé. Abban az időben, amikor az építmény védelmi funkciót töltött be, a kereskedőcéh gondozta. Később a belsejében gyertyákat készítettek.
Kíváncsiság A középkori erődítmények iránt különösen érdeklődők az óváros északnyugati végébe mehetnek, ahol a Kerek torony apró töredékei, amelyek egy tűzvészben megsemmisültek. XVII század és soha nem építették újjá. A Lubartowska 25. szám alatti ház udvarán találjuk.
Utca. Stanislaus püspök vértanú (a domonkos atyák bazilikája) Lublinban
A Złota utcában található székesegyház azt a benyomást kelti, mintha egy kicsit beszorulna a régi városi bérházak közé. A templom ezen a helyen felére épült XIII századde a jelenlegi templom a következő századból való. ben újjáépítették XVI. század. Érdemes odafigyelni, hogy a templomban található a lublini tüzet ábrázoló festmény 1719-ből. Az elem megszűnt a körmenet után, amelyben a Szent Kereszt ereklyéit vitték. ig itt helyezkedtek el 1991amikor ellopták őket a templomból. Sajnos a mai napig nem kerültek elő.
A bazilika látogatásakor érdemes sietség nélkül végigsétálni a számos kápolnán (mindegyütt van 11), amelyek különféle műemlékeket és műalkotásokat őriztek, többek között: Mikołaj és Piotr Firlej reneszánsz sírkövei a Firlej családi kápolnában vagy a már említett lublini tüzet ábrázoló festmény, amely a Szaniawski kápolnában függött.
A bazilika meglátogatásakor ne felejtsen el megnézni a kincstárat, ahol többek között asztal, amelynél aláírták a lublini unió okiratát. A bazilika megtekintése ingyenes. Az aktuális nyitva tartás és látogatási szabályzat itt található.
Po Farze tér és a Várhegyi kilátó
A tér alapjaival a lublini plébániatemplom maradványa. Fekete Leszek építtette, aki egy angyalról álmodott, aki kardot ad az uralkodónak ezen a helyen. A herceg Isten jelének vette, és a jotvingok felett aratott győzelme után Lublinban templomot emelt. Az épületet többször megsemmisítették és újjáépítették. Végül a cári hatalom határozatával ben lebontották 1846amit az emlékmű rossz műszaki állapota indokolt. A fennmaradó felszerelést más templomokban helyezték el.
Az alapok körvonala az egykori templomból maradt fenn, és kellemes térré alakult. A romok mellé a nem létező templom bronz makettjét helyezték el. A Plac po Farze is a közkedvelt kilátók közé tartozik, hiszen a keleti fekvésű teraszról a Várhegyet csodálhatjuk meg.
A tér elhagyása után a keleti oldalon lévő lépcsőn érünk el Władysław Panas sikátoraamely lefelé vezet (az Óvároson kívül) a helyreállított védőfal mentén.
A területen a Plac po Farze délnyugati végén egy hangulatos utcába vezető bejáratot találunk Farze-hozamelyet nem túlzás nélkül Lublin egyik leghangulatosabb sikátorának tartanak.
A Grodzka-kapu
A Grodzka-kapu, más néven A zsidó kapu, ez volt a fallal körülvett város második belépési pontja. Be volt építve XIV század Lublin első téglából épült erődítményeinek építése során. Ma az Óvárost és a Várhegyet összekötő hídra néz, de régebben átjáró volt a keresztény városrész és a már nem létező zsidónegyed között.
A kapu ben kapta mai klasszicista megjelenését a tizennyolcadik század második fele. Egy olasz származású tervezte újra Dominic Merlini (Stanisław August Poniatowski király udvari építésze). A rekonstrukció után a kapu elvesztette védelmi tulajdonságait. Az épület felső részét az óváros felől nézve rögtön egy monogramot látunk SAR (Stanislaus Augustus Rextől, azaz Stanisław August Król) és a dátumot MDCCLXXV.
A kapu ma a "Grodzka Gate - NN Theater" központ székhelye, amely a város történelmi örökségét gondozza. Hivatalos honlapjukon számos cikk található, amelyek bemutatják Kozi Gród történetét és egyre kevésbé ismert műemlékeit.
Gyógyszerészettörténeti Tanszék Múzeuma (Cefarm Gyógyszerészeti Múzeum)
Lublin óvárosának egyik kevésbé ismert látnivalója a gyógyszertármúzeum, amely egy történelmi bérház földszintjén található. 18. század (cím: Grodzka 5a). A műemléki gyógyszertár helyiségeiben antik belső berendezési tárgyakat, gyógyszerek tárolására, árusítására használt tárgyakat (mérleg, tartály, könyv) tekinthetünk meg.
A múzeum megtekintése ingyenes (adományajánlattal). A látogatás során a munkatárs sok érdekességet elmondhat nekünk a gyógyszerész egykori munkájáról. A legjobb, ha érkezés előtt ellenőrizzük a látogatás napjait és óráit, amikor legutóbb ellenőriztük, hogy a múzeum szerdától szombatig volt nyitva.
Bérház Andrzej Kot grafikájával
A Grodzka-kapu felé sétálva ne hagyja ki a címen található bérház homlokzatát Grodzka 17, ahol a padlók közötti réseket jellegzetes macskagrafika díszíti. Rokonságban voltak a néhai W. munkáival. 2015 és a környéken élő lublini grafikus Andrzej Kot.
Esti séta Lublin óvárosában
Az estéhez közeledve Lublin óvárosa második arcát mutatja meg látogatóinak. Jelentősen csökken azoknak a turistáknak a száma, akiket helyiek váltanak fel a helyi bárokba és éttermekbe. A meleg nyári estéken az egész környék pezseg az élettől, a mesterséges világítás pedig egészen más hangulatot kölcsönöz az utcáknak és a műemlékeknek.
