Segítsen a webhely fejlesztésében, megosztva a cikket a barátokkal!
A Lengyel Köztársaság egykori végvári erődítményei érdeklődést és indulatot keltenek honfitársaink körében. Sok lengyel turista látogat Chocimba és Kamieniec Podolskiba. De kevesen tudják, hogy mindkét város közelében található még két lengyel történelemhez kapcsolódó kastély. Bár az idő nem kímélte őket, és ami eddig megmaradt, az nem nyűgözi le annyira, mint a híresebb "testvéreiket", de azért érdemes egy kicsit kirándulni és megnézni Żwaniecet és a Szentháromság-árkot.
Żwaniec (Жванець) – történelmi vázlat
Ennek a kis településnek a dnyeszteri átkelőnél való elhelyezkedése felkeltette a király tekintetét Władysław Jagiełło. Itt telepedett le lovag Gyertya Łęcznából és több környező falut is birtokba adott neki. Żwaniec meglehetősen jól fejlődött, és hamarosan egy jól megerősített kastély nőtt az átkelő mellett. Jelentős szerepet játszott a törökkel vívott háborúkban. Az 1621-es hadjárat idején a lengyel csapatok utánpótlási bázisa volt (szerencsére a törökök nem tudtak róla). Sajnos a várost kifosztották … lengyel táborszolgák. Évtizedekkel később a király Władysław IV Żwaniec megmentése érdekében városi jogokat, címert és vásárszervezési lehetőséget biztosított neki. 1653-ban tábort állított itt János II. Kázmér várja az összecsapást a csapatokkal Chmielnicki.
A várakozás elhúzódott, a katonák éheztek, a dezertálás és a lázadások terjedtek. Ennek ellenére a lengyel katonákból nem hiányzott a fantázia, amint azt Jan Andrzej Morsztyn verse is bizonyítja. "Song in the camp at Żwaniec 1653". A költő a háborút végtelen részegségnek írja le:
(…) Hadd vezessek a felhajtóhoz
(A hordóhoz, ne tovább)
Megyek, de ezzel a jelszóval:
„Csomagoljon” vagy „öntse” (…)
Az összecsapások egyezségkötéssel végződtek. Amikor a kán elhagyta a csatateret, a lengyelek és a kozákok hazatértek.A Kamieniec Podolskiért vívott harcok során 1672-ben Żwaniecben Jerzy Wołodyjowski meg akarta védeni magát.de a tatárok árulása miatt a kamieniec-i erődbe kellett visszavonulnia. A kastélyért folytatott harcok a Bárszövetség idején is folytatódtak. Később az erőd és a város évről évre hanyatlásnak indult.
Gyakorlati információk
Żwaniecbe Kamieniecből Khotynba utazva juthat el. Sok marshrutka autózik ide, és ha kérünk, a sofőrök leraknak minket a város központjába.
A Żaniec-i kastélyból nem sok maradt meg. A 19. század végén Antoni Rolle a várat szemlélve ismertette a máig fennmaradt falakat és a bejárati kaput. Sajnos a mai napig csak egy kis torony és az udvar körvonala maradt meg. El kell azonban ismerni, hogy a Żwanieczyk folyóra nyíló kilátás megér egy rövid kirándulást.
Az erőd maradványainak megtalálásához forduljon jobbra a főútról a Szűz Mária Szeplőtelen Fogantatás templománál (ha Kamieniec Podolski felől vezet). Megtekintheti a történelmi templomot is, amelyet a törökkel vívott háborúk befejezése után települt örmények építettek. Akinek nincs elég szép kilátása, az mehet a Dnyeszter hídjára.